同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????èÂ?Æť²Ä??èÂ?Æť²Ä???èÂÈĵä¿Â?????????èÂ?Æť²Ä??èÂ?Æť²Ä???èÂÈĵä¿Â???????N??èÂ?Æť²Ä??èÂ?Æť²Ä???èÂÈĵä¿Â?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????偲耳篠?ニナ磁篠イト??偲耳篠?ニナ磁篠イト???偲耳篠ネト七偲痔篠質篠?????????偲耳篠?ニナ磁篠イト??偲耳篠?ニナ磁篠イト???偲耳篠ネト七偲痔篠質篠???????N??偲耳篠?ニナ磁篠イト??偲耳篠?ニナ磁篠イト???偲耳篠ネト七偲痔篠質篠?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ティツ?禿・ツ可??ティツ?禿・ツ可???ティツ板オテ、ツソツ?????????ティツ?禿・ツ可??ティツ?禿・ツ可???ティツ板オテ、ツソツ???????N??ティツ?禿・ツ可??ティツ?禿・ツ可???ティツ板オテ、ツソツ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Î?????Ŏ??²????Î?????Ŏ??²?????Î????Ď??Î???????????????Î?????Ŏ??²????Î?????Ŏ??²?????Î????Ď??Î????????????N???Î?????Ŏ??²????Î?????Ŏ??²?????Î????Ď??Î??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f8ec38ea88ec23fc6c58ea58ec2b2c43f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea48ec28ebf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렻렓렺?팍렏렺꼼??렻렓렺?팍렏렺꼼???렻렓렺후렦렻렎렺렲렺?????????렻렓렺?팍렏렺꼼??렻렓렺?팍렏렺꼼???렻렓렺후렦렻렎렺렲렺???????N??렻렓렺?팍렏렺꼼??렻렓렺?팍렏렺꼼???렻렓렺후렦렻렎렺렲렺?????????? |