同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f3f3f8ec38ea85c3f8ec2bdb43f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O?????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O???????????è\??è\??????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O???????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O?????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O???????????è\??è\?????????è\Â???è\Â?§????è\?½´????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O?????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O???????????è\??è\??????è\Â???è\Â?§??½¯Ã£O???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f3f3f8ec38ea85c3f8ec2bdb43f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O?????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O???????????偲耳\??偲耳\??????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O???????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O?????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O???????????偲耳\??偲耳\?????????偲耳\篠???偲耳\篠?而????偲耳\?篠スエ????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O?????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O???????????偲耳\??偲耳\??????偲耳\篠???偲耳\篠?而??篠スッ偲璽O???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f3f3f8ec38ea85c3f8ec2bdb43f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O?????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O???????????ティ\??ティ\??????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O???????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O?????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O???????????ティ\??ティ\?????????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ????ティ\?ツ輯????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O?????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O???????????ティ\??ティ\??????ティ\ツ???ティ\ツ?ァ??ツ蒐テ」O???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f3f3f8ec38ea85c3f8ec2bdb43f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Î?\??????Î?\????????½??Î?O??????Î?\??????Î?\????????½??Î?O????????????Î?\???Î?\???????Î?\??????Î?\????????½??Î?O????????Î?\??????Î?\????????½??Î?O??????Î?\??????Î?\????????½??Î?O????????????Î?\???Î?\??????????Î?\??????Î?\??????????Î?\??½??????Î?\??????Î?\????????½??Î?O??????Î?\??????Î?\????????½??Î?O????????????Î?\???Î?\???????Î?\??????Î?\????????½??Î?O???????? |
UHC | 3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f3f3f8ec38ea85c3f8ec2bdb43f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c3f3f8ec38ea85c3f3f3f3f3f3f8ec38ea85c8ec23f3f3f8ec38ea85c8ec23f8ea73f3f8ec2bdaf8ec38ea34f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O?????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O???????????렻렓\??렻렓\??????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O???????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O?????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O???????????렻렓\??렻렓\?????????렻렓\렺???렻렓\렺?렒????렻렓\?렺슈????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O?????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O???????????렻렓\??렻렓\??????렻렓\렺???렻렓\렺?렒??렺쉴렻렍O???????? |