同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f4e3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f | ????ä¥??µ�?²µ???ä¥??µ�?²µ???ä¥??µ�?î�??????ä¥??µ�?²µ????ä¥??µ�?²µ???ä¥??µ�?²µ???ä¥??µ�?î�??????ä¥??µ�?î�?N??ä¥??µ�?²µ???ä¥??µ�?²µ???ä¥??µ�?î�??????ä¥??µ�?²µ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f4e3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f | ????偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七???偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七???偲痔篠磁??篠七偲??偲式偲???????偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七????偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七???偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七???偲痔篠磁??篠七偲??偲式偲???????偲痔篠磁??篠七偲??偲式偲??N??偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七???偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七???偲痔篠磁??篠七偲??偲式偲???????偲痔篠磁??篠七偲??篠軸篠七????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f4e3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f | ????ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ???ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ???ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾃｮﾃ???????ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ????ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ???ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ???ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾃｮﾃ???????ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾃｮﾃ??N??ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ???ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ???ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾃｮﾃ???????ﾃ､ﾂ･??ﾂｵﾃ??ﾂｲﾂｵ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f4e3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f | ?????Î???????????????????Î???????????????????Î????????????Î???????????Î????????????????????Î???????????????????Î???????????????????Î????????????Î???????????Î????????????Î?????N???Î???????????????????Î???????????????????Î????????????Î???????????Î???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f4e3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec28eb58ec33f3f8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f | ????렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦???렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦???렻렎렺렏??렺렦렻??렻렜렻???????렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦????렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦???렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦???렻렎렺렏??렺렦렻??렻렜렻???????렻렎렺렏??렺렦렻??렻렜렻??N??렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦???렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦???렻렎렺렏??렺렦렻??렻렜렻???????렻렎렺렏??렺렦렻??렺렡렺렦????? |