同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????äS²ťÂ?¬??????äS²ťÂ?¬???????äT????????ãO²Ä???äT?????äT??????????äS²ťÂ?¬????äT?????äT?????????äS²ťÂ?¬??????äS²ťÂ?¬???????äT????????ãO²Ä???äT?????äT???????????äT????????ãO²Ä???äT?????äT?????äT????????äS²ťÂ?¬??????äS²ťÂ?¬???????äT????????ãO²Ä???äT?????äT??????????äS²ťÂ?¬????äT?????äT?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐??????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐???????偲痔T????????偲璽O篠ｲﾄ???偲痔T?????偲痔T??????????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐????偲痔T?????偲痔T?????????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐??????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐???????偲痔T????????偲璽O篠ｲﾄ???偲痔T?????偲痔T???????????偲痔T????????偲璽O篠ｲﾄ???偲痔T?????偲痔T?????偲痔T????????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐??????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐???????偲痔T????????偲璽O篠ｲﾄ???偲痔T?????偲痔T??????????偲痔S篠ｲﾅ磁篠?汐????偲痔T?????偲痔T?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ??????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ???????ﾃ､T????????ﾃ｣Oﾂ可???ﾃ､T?????ﾃ､T??????????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ????ﾃ､T?????ﾃ､T?????????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ??????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ???????ﾃ､T????????ﾃ｣Oﾂ可???ﾃ､T?????ﾃ､T???????????ﾃ､T????????ﾃ｣Oﾂ可???ﾃ､T?????ﾃ､T?????ﾃ､T????????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ??????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ???????ﾃ､T????????ﾃ｣Oﾂ可???ﾃ､T?????ﾃ､T??????????ﾃ､Sﾂ嘉･ﾂ?ｬ????ﾃ､T?????ﾃ､T?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Î?S?²Ŏ?????????????Î?S?²Ŏ??????????????Î?T?????????Î?O?²?????Î?T??????Î?T???????????Î?S?²Ŏ???????????Î?T??????Î?T??????????Î?S?²Ŏ?????????????Î?S?²Ŏ??????????????Î?T?????????Î?O?²?????Î?T??????Î?T????????????Î?T?????????Î?O?²?????Î?T??????Î?T??????Î?T?????????Î?S?²Ŏ?????????????Î?S?²Ŏ??????????????Î?T?????????Î?O?²?????Î?T??????Î?T???????????Î?S?²Ŏ???????????Î?T??????Î?T?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea34f8ec2b2c43f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea4538ec2b2c58ea58ec23f8eac3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f8ec38ea4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렻렎S렺꼽렏렺?렗??????렻렎S렺꼽렏렺?렗???????렻렎T????????렻렍O렺꼼???렻렎T?????렻렎T??????????렻렎S렺꼽렏렺?렗????렻렎T?????렻렎T?????????렻렎S렺꼽렏렺?렗??????렻렎S렺꼽렏렺?렗???????렻렎T????????렻렍O렺꼼???렻렎T?????렻렎T???????????렻렎T????????렻렍O렺꼼???렻렎T?????렻렎T?????렻렎T????????렻렎S렺꼽렏렺?렗??????렻렎S렺꼽렏렺?렗???????렻렎T????????렻렍O렺꼼???렻렎T?????렻렎T??????????렻렎S렺꼽렏렺?렗????렻렎T?????렻렎T?????????? |