同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÂÀÅ¢?ÂÀÅ??ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ??ÂÀÅ¢????????????????ÂÀÅ¢?ÂÀÅ??ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ??ÂÀÅ¢?????????????????N??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ??ÂÀÅ¢??ÂÀÅ¢?ÂÀÅ??ÂÀÅ¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ爾????????????????篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ爾?????????????????N??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ爾??篠ﾀﾅ爾?篠ﾀﾅ??篠ﾀﾅ爾????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ静｢?ﾂ静??ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静??ﾂ静｢????????????????ﾂ静｢?ﾂ静??ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静??ﾂ静｢?????????????????N??ﾂ静｢?ﾂ静??ﾂ静｢??ﾂ静｢?ﾂ静??ﾂ静｢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ŏ???????????Ŏ??????Ŏ???????????Ŏ????????????????????Ŏ???????????Ŏ??????Ŏ???????????Ŏ??????????????????N?????Ŏ???????????Ŏ??????Ŏ???????????Ŏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f8ec2c0c58ea23f8ec2c0c53f3f8ec2c0c58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렺읖렋?렺읖??렺읖렋??렺읖렋?렺읖??렺읖렋????????????????렺읖렋?렺읖??렺읖렋??렺읖렋?렺읖??렺읖렋?????????????????N??렺읖렋?렺읖??렺읖렋??렺읖렋?렺읖??렺읖렋????????????????? |