同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f8ec2cfc13f4e3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f | ????°ġ?ârÂ???°ġ?ârÂ???°ġ?âr?????????°ġ???ÂÀÅ????°ġ?ârÂ???°ġ?ârÂ???°ġ?âr?????????°ġ?âr???ÂÏÁ?N??°ġ?ârÂ???°ġ?ârÂ???°ġ?âr?????????°ġ???ÂÀÅ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f8ec2cfc13f4e3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f | ????篠ート治?偲爾r篠???篠ート治?偲爾r篠???篠ート治?偲爾r?????????篠ート治???篠タナ????篠ート治?偲爾r篠???篠ート治?偲爾r篠???篠ート治?偲爾r?????????篠ート治?偲爾r???篠マチ?N??篠ート治?偲爾r篠???篠ート治?偲爾r篠???篠ート治?偲爾r?????????篠ート治???篠タナ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f8ec2cfc13f4e3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f | ????ツ按。?テ「rツ???ツ按。?テ「rツ???ツ按。?テ「r?????????ツ按。???ツ静????ツ按。?テ「rツ???ツ按。?テ「rツ???ツ按。?テ「r?????????ツ按。?テ「r???ツ倭?N??ツ按。?テ「rツ???ツ按。?テ「rツ???ツ按。?テ「r?????????ツ按。???ツ静????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f8ec2cfc13f4e3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f | ?????°Ď???Î?r??????°Ď???Î?r??????°Ď???Î?r??????????°Ď?????????????°Ď???Î?r??????°Ď???Î?r??????°Ď???Î?r??????????°Ď???Î?r????????N???°Ď???Î?r??????°Ď???Î?r??????°Ď???Î?r??????????°Ď????????????? |
UHC | 3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f8ec2cfc13f4e3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2728ec23f3f3f8ec2b0c48ea13f8ec38ea2723f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b0c48ea13f3f3f8ec2c0c53f3f3f3f3f | ????렺걜렊?렻렋r렺???렺걜렊?렻렋r렺???렺걜렊?렻렋r?????????렺걜렊???렺읖????렺걜렊?렻렋r렺???렺걜렊?렻렋r렺???렺걜렊?렻렋r?????????렺걜렊?렻렋r???렺舊?N??렺걜렊?렻렋r렺???렺걜렊?렻렋r렺???렺걜렊?렻렋r?????????렺걜렊???렺읖????? |