同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3fbcd9bcb13f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f3f | ????¾½?¾àµ¼©¼¤¾½?¼ª?¾½?¾àµ¼©¼¤¾½?¼ª?¾½?¾àµ¼©¼Î???????¾½?¾àµ¼©¼¦¾½?¼ª??¾½?¾àµ¼©¼¤¾½?¼ª?¾½?¾àµ¼©¼¤¾½?¼ª?¾½?¾àµ¼©¼Î???????¾½?¾àµ¼©¼Î??¼Ù¼±??¾½?¾àµ¼©¼¤¾½?¼ª?¾½?¾àµ¼©¼¤¾½?¼ª?¾½?¾àµ¼©¼Î???????¾½?¾àµ¼©¼¦¾½?¼ª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3fbcd9bcb13f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f3f | ????疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿痔疾漆?湿蒔?疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿痔疾漆?湿蒔?疾漆?ｾ燻ｵｼｩｼﾎ???????疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿示疾漆?湿蒔??疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿痔疾漆?湿蒔?疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿痔疾漆?湿蒔?疾漆?ｾ燻ｵｼｩｼﾎ???????疾漆?ｾ燻ｵｼｩｼﾎ??ｼﾙｼｱ??疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿痔疾漆?湿蒔?疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿痔疾漆?湿蒔?疾漆?ｾ燻ｵｼｩｼﾎ???????疾漆?ｾ燻ｵｼｩ湿示疾漆?湿蒔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3fbcd9bcb13f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f3f | ????ｾｽ?鉦ｵ而ｼ､ｾｽ?ｼｪ?ｾｽ?鉦ｵ而ｼ､ｾｽ?ｼｪ?ｾｽ?鉦ｵ而捨???????ｾｽ?鉦ｵ而ｼｦｾｽ?ｼｪ??ｾｽ?鉦ｵ而ｼ､ｾｽ?ｼｪ?ｾｽ?鉦ｵ而ｼ､ｾｽ?ｼｪ?ｾｽ?鉦ｵ而捨???????ｾｽ?鉦ｵ而捨??邪識??ｾｽ?鉦ｵ而ｼ､ｾｽ?ｼｪ?ｾｽ?鉦ｵ而ｼ､ｾｽ?ｼｪ?ｾｽ?鉦ｵ而捨???????ｾｽ?鉦ｵ而ｼｦｾｽ?ｼｪ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3fbcd9bcb13f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ټ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3fbcd9bcb13f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea48ebe8ebd3f8ebc8eaa3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca9bcce3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3fbee08eb5bca98ebc8ea68ebe8ebd3f8ebc8eaa3f3f3f | ????렱렰?약렦섄렯렎렱렰?렯렕?렱렰?약렦섄렯렎렱렰?렯렕?렱렰?약렦섄셰???????렱렰?약렦섄렯렑렱렰?렯렕??렱렰?약렦섄렯렎렱렰?렯렕?렱렰?약렦섄렯렎렱렰?렯렕?렱렰?약렦섄셰???????렱렰?약렦섄셰??솝선??렱렰?약렦섄렯렎렱렰?렯렕?렱렰?약렦섄렯렎렱렰?렯렕?렱렰?약렦섄셰???????렱렰?약렦섄렯렑렱렰?렯렕??? |