同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eadbcd38ebe8ea43fbcadbcc13f3f8ebe8eadbcc13f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f3f | ????¾¼Á¾¼Ó?¼£¼±¾¤????¾¼Á¾¼Ó?¼£¼±¾¤????????¾¼Á¾¼Ó???????????¼¤¼Î??¾¼Á¾¼Ó?¼£¼±¾¤????¾¼Á¾¼Ó?¼£¼±¾¤????????¾¼Á¾¼Ó?????????¾¼µ¾¼Ó¾¤?¼¼Á??¾¼Á???¾¼Á¾¼Ó?¼£¼±¾¤????¾¼Á¾¼Ó?¼£¼±¾¤????????¾¼Á¾¼Ó???????????¼¤¼Î??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eadbcd38ebe8ea43fbcadbcc13f3f8ebe8eadbcc13f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f3f | ????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?ｼ｣ｼｱ疾痔????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?ｼ｣ｼｱ疾痔????????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ???????????ｼ､ｼﾎ??疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?ｼ｣ｼｱ疾痔????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?ｼ｣ｼｱ疾痔????????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?????????疾鹿ｼｵ疾鹿ｼﾓ疾痔?ｼｭｼﾁ??疾鹿ｼﾁ???疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?ｼ｣ｼｱ疾痔????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ?ｼ｣ｼｱ疾痔????????疾鹿ｼﾁ疾鹿ｼﾓ???????????ｼ､ｼﾎ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eadbcd38ebe8ea43fbcadbcc13f3f8ebe8eadbcc13f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f3f | ????ｾｭ質ｾｭ紗?治識ｾ､????ｾｭ質ｾｭ紗?治識ｾ､????????ｾｭ質ｾｭ紗???????????爾捨??ｾｭ質ｾｭ紗?治識ｾ､????ｾｭ質ｾｭ紗?治識ｾ､????????ｾｭ質ｾｭ紗?????????ｾｭ宍ｾｭ紗ｾ､?辞質??ｾｭ質???ｾｭ質ｾｭ紗?治識ｾ､????ｾｭ質ｾｭ紗?治識ｾ､????????ｾｭ質ｾｭ紗???????????爾捨??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eadbcd38ebe8ea43fbcadbcc13f3f8ebe8eadbcc13f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8eadbcd38ebe8ea43fbcadbcc13f3f8ebe8eadbcc13f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33fbca3bcb18ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc18ebe8eadbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcce3f3f3f | ????렱렚셉렱렚속?샬선렱렎????렱렚셉렱렚속?샬선렱렎????????렱렚셉렱렚속???????????샴셰??렱렚셉렱렚속?샬선렱렎????렱렚셉렱렚속?샬선렱렎????????렱렚셉렱렚속?????????렱렚섧렱렚속렱렎?서셉??렱렚셉???렱렚셉렱렚속?샬선렱렎????렱렚셉렱렚속?샬선렱렎????????렱렚셉렱렚속???????????샴셰??? |