同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f | ????¾¼´??¾¼Ã??¾¼´??¾¼Ã?¾¤¼Å?¾¼´??¾¼Ã??¾¼´??¾¼Ã?¾¤¼Å?¾¼³?¾¤¼Ä¾¼Ã??¾¼´???????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶¾¼´¼£¼à¾¤?¼¼Ã?¾¤¼Ä??¾¼´??¾¼Ã??¾¼´??¾¼Ã?¾¤¼Å?¾¼´??¾¼Ã??¾¼´??¾¼Ã?¾¤¼Å?¾¼³?¾¤¼Ä¾¼Ã??¾¼´???????¾¼³?¾¤¼Ä¾¼Ã??¾¼´??¾¼¬?¾¤¼¶??¾¼´??¾¼Ã??¾¼´??¾¼Ã?¾¤¼Å?¾¼´??¾¼Ã??¾¼´??¾¼Ã?¾¤¼Å?¾¼³?¾¤¼Ä¾¼Ã??¾¼´???????¾¼´?¼£¼à¾¼Ã?¾¤¼¶¾¼´¼£¼à¾¤?¼¼Ã?¾¤¼Ä??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f | ????疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼｳ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ???????疾鹿ｼｴ?ｼ｣ｼ燻ｾ鹿ｼﾃ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴｼ｣ｼ燻ｾ痔?ｼｭｼﾃ?疾痔ｼﾄ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼｳ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ???????疾鹿ｼｳ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼｬ?疾痔ｼｶ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼｳ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼｴ???????疾鹿ｼｴ?ｼ｣ｼ燻ｾ鹿ｼﾃ?疾痔ｼｶ疾鹿ｼｴｼ｣ｼ燻ｾ痔?ｼｭｼﾃ?疾痔ｼﾄ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f | ????ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀?ｾ､偲?ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀?ｾ､偲?ｾｭ竺?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ軸???????ｾｭ軸?治酌ｾｭ蔀?ｾ､雫ｾｭ軸治酌ｾ､?辞蔀?ｾ､篠??ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀?ｾ､偲?ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀?ｾ､偲?ｾｭ竺?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ軸???????ｾｭ竺?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蒔?ｾ､雫??ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀?ｾ､偲?ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀?ｾ､偲?ｾｭ竺?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ軸???????ｾｭ軸?治酌ｾｭ蔀?ｾ､雫ｾｭ軸治酌ｾ､?辞蔀?ｾ､篠??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb43f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43fbca3bce08ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb68ebe8eadbcb4bca3bce08ebe8ea43fbcadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f | ????렱렚섦??렱렚셌??렱렚섦??렱렚셌?렱렎셔?렱렚섦??렱렚셌??렱렚섦??렱렚셌?렱렎셔?렱렚설?렱렎셍렱렚셌??렱렚섦???????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬렱렚섦샬솰렱렎?서셌?렱렎셍??렱렚섦??렱렚셌??렱렚섦??렱렚셌?렱렎셔?렱렚섦??렱렚셌??렱렚섦??렱렚셌?렱렎셔?렱렚설?렱렎셍렱렚셌??렱렚섦???????렱렚설?렱렎셍렱렚셌??렱렚섦??렱렚섕?렱렎섬??렱렚섦??렱렚셌??렱렚섦??렱렚셌?렱렎셔?렱렚섦??렱렚셌??렱렚섦??렱렚셌?렱렎셔?렱렚설?렱렎셍렱렚셌??렱렚섦???????렱렚섦?샬솰렱렚셌?렱렎섬렱렚섦샬솰렱렎?서셌?렱렎셍??? |