同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f | ????¾¼°¾¤¾¼?¢¾¼?«¼µ?¼£¼±??¾¼°¾¤¾¼?¢¾¼?«¼µ?¼£¼±??????????¾¼Ã¾¤¼Å?¾¼Â??¾¼Â??????¾¼°¾¤¾¼?¢¾¼?«¼µ?¼£¼±??¾¼°¾¤¾¼?¢¾¼?«¼µ?¼£¼±?????????????N??¾¼°¾¤¾¼?¢¾¼?«¼µ?¼£¼±??¾¼°¾¤¾¼?¢¾¼?«¼µ?¼£¼±??????????¾¼Ã¾¤¼Å?¾¼Â??¾¼Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f | ????疾鹿ｼｰ疾痔ｾｼ?爾ｾｼ?辞ｼｵ?ｼ｣ｼｱ??疾鹿ｼｰ疾痔ｾｼ?爾ｾｼ?辞ｼｵ?ｼ｣ｼｱ??????????疾鹿ｼﾃ疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼﾂ??疾鹿ｼﾂ??????疾鹿ｼｰ疾痔ｾｼ?爾ｾｼ?辞ｼｵ?ｼ｣ｼｱ??疾鹿ｼｰ疾痔ｾｼ?爾ｾｼ?辞ｼｵ?ｼ｣ｼｱ?????????????N??疾鹿ｼｰ疾痔ｾｼ?爾ｾｼ?辞ｼｵ?ｼ｣ｼｱ??疾鹿ｼｰ疾痔ｾｼ?爾ｾｼ?辞ｼｵ?ｼ｣ｼｱ??????????疾鹿ｼﾃ疾痔ｼﾅ?疾鹿ｼﾂ??疾鹿ｼﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f | ????ｾｭ式ｾ､昭?｢昭?ｫ宍?治識??ｾｭ式ｾ､昭?｢昭?ｫ宍?治識??????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ実??????ｾｭ式ｾ､昭?｢昭?ｫ宍?治識??ｾｭ式ｾ､昭?｢昭?ｫ宍?治識?????????????N??ｾｭ式ｾ､昭?｢昭?ｫ宍?治識??ｾｭ式ｾ､昭?｢昭?ｫ宍?治識??????????ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ実??ｾｭ実??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f8ebe8eadbcb08ebe8ea4bebc3f8ea2bebc3f8eabbcb53fbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc38ebe8ea4bcc53f8ebe8eadbcc23f3f8ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f | ????렱렚섟렱렎씔?렋씔?렖섧?샬선??렱렚섟렱렎씔?렋씔?렖섧?샬선??????????렱렚셌렱렎셔?렱렚셋??렱렚셋??????렱렚섟렱렎씔?렋씔?렖섧?샬선??렱렚섟렱렎씔?렋씔?렖섧?샬선?????????????N??렱렚섟렱렎씔?렋씔?렖섧?샬선??렱렚섟렱렎씔?렋씔?렖섧?샬선??????????렱렚셌렱렎셔?렱렚셋??렱렚셋??????? |