同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8ea84e3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä¼¤??¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä¼¤??¼Å¼¬¼Ä¼³¼Ä¼ª¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä?????????¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä¼¤??¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä¼¤??¼Å¼¬¼Ä¼³¼Ä¼ª¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä?????¼Å¼¬¼Ä¼³¼Ä¼ª¼Å¼¬¼Ä¼³¼Ä¼¨N??¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä¼¤??¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä¼¤??¼Å¼¬¼Ä¼³¼Ä¼ª¼Å¼¬¼Ä¼²¼Ä?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8ea84e3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴湿痔??湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴湿痔??湿芝湿汐湿柴湿宍湿柴湿蒔湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴?????????湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴湿痔??湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴湿痔??湿芝湿汐湿柴湿宍湿柴湿蒔湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴?????湿芝湿汐湿柴湿宍湿柴湿蒔湿芝湿汐湿柴湿宍湿柴湿耳N??湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴湿痔??湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴湿痔??湿芝湿汐湿柴湿宍湿柴湿蒔湿芝湿汐湿柴湿軸湿柴?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8ea84e3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼ､??ｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼ､??ｼﾅｼｬｼﾄｼｳｼﾄｼｪｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄ?????????ｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼ､??ｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼ､??ｼﾅｼｬｼﾄｼｳｼﾄｼｪｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄ?????ｼﾅｼｬｼﾄｼｳｼﾄｼｪｼﾅｼｬｼﾄｼｳｼﾄｼｨN??ｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼ､??ｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄｼ､??ｼﾅｼｬｼﾄｼｳｼﾄｼｪｼﾅｼｬｼﾄｼｲｼﾄ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8ea84e3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ŏ??????Ď??????Ď????????Ŏ??????Ď??????Ď????????Ŏ??????Ď??????Ď??????Ŏ??????Ď???????????????????Ŏ??????Ď??????Ď????????Ŏ??????Ď??????Ď????????Ŏ??????Ď??????Ď??????Ŏ??????Ď???????????????Ŏ??????Ď??????Ď??????Ŏ??????Ď??????Ď???N?????Ŏ??????Ď??????Ď????????Ŏ??????Ď??????Ď????????Ŏ??????Ď??????Ď??????Ŏ??????Ď????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8ea84e3f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec48ebc8ea43f3f8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa8ebc8ec58ebc8eac8ebc8ec48ebc8eb28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼렯렎??렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼렯렎??렯렽렯렗렯렼렯렢렯렼렯렕렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼?????????렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼렯렎??렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼렯렎??렯렽렯렗렯렼렯렢렯렼렯렕렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼?????렯렽렯렗렯렼렯렢렯렼렯렕렯렽렯렗렯렼렯렢렯렼렯렓N??렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼렯렎??렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼렯렎??렯렽렯렗렯렼렯렢렯렼렯렕렯렽렯렗렯렼렯렡렯렼?????????? |