同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f4e3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????±???±?????????±???±?????????±???±?????????????????????±???±?????????±???±?????????±???±????????????????????????????±???±???£???±??°¦?????????????±???±?????????±???±?????????±???±?????????????????????±???±?????????±???±?????????±???±????????????????????????????±???±???£???±??°¦????????????????±???±???£???±??°¦????N??±???±?????????±???±?????????±???±?????????????????????±???±?????????±???±?????????±???±????????????????????????????±???±???£???±??°¦?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f4e3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????竺???竺?????????竺???竺?????????竺???竺?????????????????????竺???竺?????????竺???竺?????????竺???竺????????????????????????????竺???竺???璽???竺??鴫示?????????????竺???竺?????????竺???竺?????????竺???竺?????????????????????竺???竺?????????竺???竺?????????竺???竺????????????????????????????竺???竺???璽???竺??鴫示????????????????竺???竺???璽???竺??鴫示????N??竺???竺?????????竺???竺?????????竺???竺?????????????????????竺???竺?????????竺???竺?????????竺???竺????????????????????????????竺???竺???璽???竺??鴫示?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f4e3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????????????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ????????????????????????????ｱ???ｱ???｣???ｱ??ｰｦ?????????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????????????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ????????????????????????????ｱ???ｱ???｣???ｱ??ｰｦ????????????????ｱ???ｱ???｣???ｱ??ｰｦ????N??ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????????????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ?????????ｱ???ｱ????????????????????????????ｱ???ｱ???｣???ｱ??ｰｦ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f4e3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f4e3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb13f3f3f8ea33f3f3f8eb13f3f8eb08ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????렠???렠?????????렠???렠?????????렠???렠?????????????????????렠???렠?????????렠???렠?????????렠???렠????????????????????????????렠???렠???렍???렠??렟렑?????????????렠???렠?????????렠???렠?????????렠???렠?????????????????????렠???렠?????????렠???렠?????????렠???렠????????????????????????????렠???렠???렍???렠??렟렑????????????????렠???렠???렍???렠??렟렑????N??렠???렠?????????렠???렠?????????렠???렠?????????????????????렠???렠?????????렠???렠?????????렠???렠????????????????????????????렠???렠???렍???렠??렟렑?????????????? |