同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f3f | ????¢ð¤???????¤¡?¢ð¤???????¤¡?????¢ð¤?????????????Ä?Ô?????¢ð¤???????¤¡?¢ð¤???????¤¡?????¢ð¤??????????????????N??¢ð¤???????¤¡?¢ð¤???????¤¡?????¢ð¤?????????????Ä?Ô?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f3f | ????爾???????痔治?爾???????痔治?????爾?????????????柴?車?????爾???????痔治?爾???????痔治?????爾??????????????????N??爾???????痔治?爾???????痔治?????爾?????????????柴?車?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f3f | ????｢陲???????､｡?｢陲???????､｡?????｢陲?????????????ﾄ?ﾔ?????｢陲???????､｡?｢陲???????､｡?????｢陲??????????????????N??｢陲???????､｡?｢陲???????､｡?????｢陲?????????????ﾄ?ﾔ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f8ea48ea13f3f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ed43f3f3f3f3f3f | ????렋制???????렎렊?렋制???????렎렊?????렋制?????????????렼?롎?????렋制???????렎렊?렋制???????렎렊?????렋制??????????????????N??렋制???????렎렊?렋制???????렎렊?????렋制?????????????렼?롎?????? |