同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f8ea13f4e3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f3f | ????¡¯??ó¡¯??ó¡?ï??????º??Ì??¡¯??ó¡¯??ó¡?ï????¡?N??¡¯??ó¡¯??ó¡?ï??????º??Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f8ea13f4e3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f3f | ????治識??咐治識??咐治?懶??????昭??捨??治識??咐治識??咐治?懶????治?N??治識??咐治識??咐治?懶??????昭??捨??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f8ea13f4e3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f3f | ????｡ｯ???????????????????ﾌ??｡ｯ???????????????｡?N??｡ｯ???????????????????ﾌ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f8ea13f4e3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f8ea13f4e3f3f8ea18eaf3f3f99f38ea18eaf3f3f99f38ea13f9cef3f3f3f3f3f3f8fba3f3f8ecc3f3f3f | ????렊렞??숓렊렞??숓렊?쒙??????뤊??롆??렊렞??숓렊렞??숓렊?쒙????렊?N??렊렞??숓렊렞??숓렊?쒙??????뤊??롆??? |