同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df81704e3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f3f | ????æ???ßpß?ß??ß?ß?ßÉæ???ßpß?ß??ß?ß?ßÉæ???ßpß?ç??ß?ßpß?ß?????æ???ß??ß????ß?ßæ?ß?ß??æ???ßpß?ß??ß?ß?ßÉæ???ßpß?ß??ß?ß?ßÉæ???ßpß?ç??ß?ßpß?ß?????æ???ßpß?ç??ß?ßpN??æ???ßpß?ß??ß?ß?ßÉæ???ßpß?ß??ß?ß?ßÉæ???ßpß?ç??ß?ßpß?ß?????æ???ß??ß????ß?ßæ?ß?ß??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df81704e3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f3f | ????梧???節}節?節??節?節?節∨梧???節}節?節??節?節?節∨梧???節}節?也??節?節}節?節?????梧???節??節ц????節?節よ?節?節??梧???節}節?節??節?節?節∨梧???節}節?節??節?節?節∨梧???節}節?也??節?節}節?節?????梧???節}節?也??節?節}N??梧???節}節?節??節?節?節∨梧???節}節?節??節?節?節∨梧???節}節?也??節?節}節?節?????梧???節??節ц????節?節よ?節?節??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df81704e3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f3f | ??????????p?????????????????p?????????????????p?????????p??????????????????????????????????????p?????????????????p?????????????????p?????????p??????????????p?????????pN????????p?????????????????p?????????????????p?????????p????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df81704e3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f3f | ??????????߁p??????????????߁Ɍ?????߁p??????????????߁Ɍ?????߁p???????????߁p????????????????????߄?????????߂???????????????߁p??????????????߁Ɍ?????߁p??????????????߁Ɍ?????߁p???????????߁p????????????????߁p???????????߁pN????????߁p??????????????߁Ɍ?????߁p??????????????߁Ɍ?????߁p???????????߁p????????????????????߄?????????߂?????????? |
UHC | 3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df81704e3f3f8ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f90df3f3f90df3f90df3f90df81c98ce63f3f3f90df817090df3f96e73f3f90df3f90df817090df3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f90df84883f3f3f3f90df3f90df82e63f90df3f90df3f3f3f | ????뚧???먢걈먢?먢??먢?먢?먢곃뚧???먢걈먢?먢??먢?먢?먢곃뚧???먢걈먢?뽫??먢?먢걈먢?먢?????뚧???먢??먢꼫????먢?먢귝?먢?먢??뚧???먢걈먢?먢??먢?먢?먢곃뚧???먢걈먢?먢??먢?먢?먢곃뚧???먢걈먢?뽫??먢?먢걈먢?먢?????뚧???먢걈먢?뽫??먢?먢걈N??뚧???먢걈먢?먢??먢?먢?먢곃뚧???먢걈먢?먢??먢?먢?먢곃뚧???먢걈먢?뽫??먢?먢걈먢?먢?????뚧???먢??먢꼫????먢?먢귝?먢?먢??? |