同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????}????Ê???????}??????}??L?????????????}????Ê???????}??????}??L?????????????}????Ê???????}????????}???}??????????}????Ê??????}???}???????????}??L????????????????}????Ê???????}???????}???}????????}????Ê???????}??????}??L?????????????}????Ê???????}??????}??L?????????????}????Ê???????}????????}???}??????????}????Ê??????}???}???????????}??L??????????????}????Ê???????}????????}???}??????????}????Ê??????}???}????Ê??????}???}??????????N??}????Ê???????}??????}??L?????????????}????Ê???????}??????}??L?????????????}????Ê???????}????????}???}??????????}????Ê??????}???}???????????}??L????????????????}????Ê???????}???????}???}????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????±????￢???????±??????±??´?°????????????±????￢???????±??????±??´?°????????????±????￢???????±????????±???±???°???????±????￢??????±???±???????????±??´?°???????????????±????￢???????±???????±???±????????±????￢???????±??????±??´?°????????????±????￢???????±??????±??´?°????????????±????￢???????±????????±???±???°???????±????￢??????±???±???????????±??´?°?????????????±????￢???????±????????±???±???°???????±????￢??????±???±????￢??????±???±??????????N??±????￢???????±??????±??´?°????????????±????￢???????±??????±??´?°????????????±????￢???????±????????±???±???°???????±????￢??????±???±???????????±??´?°???????????????±????￢???????±???????±???±????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????}?????????????}???????}???L????????????????}?????????????}???????}???L????????????????}?????????????}?????????}????}?????????????}????????????}????}????????????}???L???????????????????}?????????????}????????}????}?????????}?????????????}???????}???L????????????????}?????????????}???????}???L????????????????}?????????????}?????????}????}?????????????}????????????}????}????????????}???L?????????????????}?????????????}?????????}????}?????????????}????????????}????}????????????}????}??????????N???}?????????????}???????}???L????????????????}?????????????}???????}???L????????????????}?????????????}?????????}????}?????????????}????????????}????}????????????}???L???????????????????}?????????????}????????}????}????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????}??????????????}???????}???L????????????????}??????????????}???????}???L????????????????}??????????????}?????????}????}?????????????}?????????????}????}????????????}???L???????????????????}??????????????}????????}????}?????????}??????????????}???????}???L????????????????}??????????????}???????}???L????????????????}??????????????}?????????}????}?????????????}?????????????}????}????????????}???L?????????????????}??????????????}?????????}????}?????????????}?????????????}????}?????????????}????}??????????N???}??????????????}???????}???L????????????????}??????????????}???????}???L????????????????}??????????????}?????????}????}?????????????}?????????????}????}????????????}???L???????????????????}??????????????}????????}????}????????? |
| UHC | 3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814c3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????곅?????????????????갟?걢?????????????????곅?????????????????갟?걢?????????????????곅????????????????????????걢????????????곅?????????????????????????갟?걢????????????????????곅?????????????????????????????????곅?????????????????갟?걢?????????????????곅?????????????????갟?걢?????????????????곅????????????????????????걢????????????곅?????????????????????????갟?걢??????????????????곅????????????????????????걢????????????곅???????????????곅?????????????????????N???????곅?????????????????갟?걢?????????????????곅?????????????????갟?걢?????????????????곅????????????????????????걢????????????곅?????????????????????????갟?걢????????????????????곅????????????????????????????? |