同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????A??c??N??æYÂá??æ\ÂÂ??????H??????A????????B????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????N??æYÂá??æ\ÂÂ?????????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????A??c??N??æYÂá??æ\ÂÂ??????H??????A????????B????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????N??æYÂá??æ\ÂÂ????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????N??æYÂá??æ\ÂÂ????N??æYÂá??æ\ÂÂ?????????U???N??æYÂá??æ\ÂÂ??????A??c??N??æYÂá??æ\ÂÂ??????H??????A????????B????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????N??æYÂá??æ\ÂÂ?????????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????A??c??N??æYÂá??æ\ÂÂ??????H??????A????????B????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????N??æYÂá??æ\ÂÂ????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????????N??æYÂá??æ\ÂÂ??????N??æYÂá??æ\ÂÂ????N??æYÂá??æ\ÂÂ?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????A??c??N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????H??????A????????B????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可?????????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????A??c??N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????H??????A????????B????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可?????????U???N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????A??c??N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????H??????A????????B????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可?????????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????A??c??N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????H??????A????????B????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可??????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可????N??テヲYツづ。??テヲ\ツ可?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N??脱Y?叩??脱\????????A??c??N??脱Y?叩??脱\????????H??????A????????B????????N??脱Y?叩??脱\????????N??脱Y?叩??脱\???????????????N??脱Y?叩??脱\????????A??c??N??脱Y?叩??脱\????????H??????A????????B????????N??脱Y?叩??脱\????????N??脱Y?叩??脱\??????N??脱Y?叩??脱\????????????N??脱Y?叩??脱\????????N??脱Y?叩??脱\??????N??脱Y?叩??脱\???????????U???N??脱Y?叩??脱\????????A??c??N??脱Y?叩??脱\????????H??????A????????B????????N??脱Y?叩??脱\????????N??脱Y?叩??脱\???????????????N??脱Y?叩??脱\????????A??c??N??脱Y?叩??脱\????????H??????A????????B????????N??脱Y?叩??脱\????????N??脱Y?叩??脱\??????N??脱Y?叩??脱\????????????N??脱Y?叩??脱\????????N??脱Y?叩??脱\??????N??脱Y?叩??脱\???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N??æYá??æ\??????A??c??N??æYá??æ\??????H??????A????????B????????N??æYá??æ\??????N??æYá??æ\?????????????N??æYá??æ\??????A??c??N??æYá??æ\??????H??????A????????B????????N??æYá??æ\??????N??æYá??æ\????N??æYá??æ\??????????N??æYá??æ\??????N??æYá??æ\????N??æYá??æ\?????????U???N??æYá??æ\??????A??c??N??æYá??æ\??????H??????A????????B????????N??æYá??æ\??????N??æYá??æ\?????????????N??æYá??æ\??????A??c??N??æYá??æ\??????H??????A????????B????????N??æYá??æ\??????N??æYá??æ\????N??æYá??æ\??????????N??æYá??æ\??????N??æYá??æ\????N??æYá??æ\?????????U |
UHC | 3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f4e3f3fc3a659c282c3a13f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????A??c??N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????H??????A????????B????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????N??챈Y혗찼??챈\혟혣?????????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????A??c??N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????H??????A????????B????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????N??챈Y혗찼??챈\혟혣????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????N??챈Y혗찼??챈\혟혣????N??챈Y혗찼??챈\혟혣?????????U???N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????A??c??N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????H??????A????????B????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????N??챈Y혗찼??챈\혟혣?????????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????A??c??N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????H??????A????????B????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????N??챈Y혗찼??챈\혟혣????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????????N??챈Y혗찼??챈\혟혣??????N??챈Y혗찼??챈\혟혣????N??챈Y혗찼??챈\혟혣?????????U |