同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N????Ê??}?????????????A??c??N????Ê??}?????????????H??????A????????B????????N????Ê??}?????????????N????Ê??}????????????????????N????Ê??}?????????????A??c??N????Ê??}?????????????H??????A????????B????????N????Ê??}?????????????N????Ê??}???????????N????Ê??}?????????????????N????Ê??}?????????????N????Ê??}???????????N????Ê??}????????????????U???N????Ê??}?????????????A??c??N????Ê??}?????????????H??????A????????B????????N????Ê??}?????????????N????Ê??}????????????????????N????Ê??}?????????????A??c??N????Ê??}?????????????H??????A????????B????????N????Ê??}?????????????N????Ê??}???????????N????Ê??}?????????????????N????Ê??}?????????????N????Ê??}???????????N????Ê??}????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N????￢?§?±?????????????A??c??N????￢?§?±?????????????H??????A????????B????????N????￢?§?±?????????????N????￢?§?±????????????????????N????￢?§?±?????????????A??c??N????￢?§?±?????????????H??????A????????B????????N????￢?§?±?????????????N????￢?§?±???????????N????￢?§?±?????????????????N????￢?§?±?????????????N????￢?§?±???????????N????￢?§?±????????????????U???N????￢?§?±?????????????A??c??N????￢?§?±?????????????H??????A????????B????????N????￢?§?±?????????????N????￢?§?±????????????????????N????￢?§?±?????????????A??c??N????￢?§?±?????????????H??????A????????B????????N????￢?§?±?????????????N????￢?§?±???????????N????￢?§?±?????????????????N????￢?§?±?????????????N????￢?§?±???????????N????￢?§?±????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N??????????}?????????????A??c??N??????????}?????????????H??????A????????B????????N??????????}?????????????N??????????}????????????????????N??????????}?????????????A??c??N??????????}?????????????H??????A????????B????????N??????????}?????????????N??????????}???????????N??????????}?????????????????N??????????}?????????????N??????????}???????????N??????????}????????????????U???N??????????}?????????????A??c??N??????????}?????????????H??????A????????B????????N??????????}?????????????N??????????}????????????????????N??????????}?????????????A??c??N??????????}?????????????H??????A????????B????????N??????????}?????????????N??????????}???????????N??????????}?????????????????N??????????}?????????????N??????????}???????????N??????????}????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N???????????}?????????????A??c??N???????????}?????????????H??????A????????B????????N???????????}?????????????N???????????}????????????????????N???????????}?????????????A??c??N???????????}?????????????H??????A????????B????????N???????????}?????????????N???????????}???????????N???????????}?????????????????N???????????}?????????????N???????????}???????????N???????????}????????????????U???N???????????}?????????????A??c??N???????????}?????????????H??????A????????B????????N???????????}?????????????N???????????}????????????????????N???????????}?????????????A??c??N???????????}?????????????H??????A????????B????????N???????????}?????????????N???????????}???????????N???????????}?????????????????N???????????}?????????????N???????????}???????????N???????????}????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f633f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f81ca3f81983f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????N????곅?걯???????????????A??c??N????곅?걯???????????????H??????A????????B????????N????곅?걯???????????????N????곅?걯??????????????????????N????곅?걯???????????????A??c??N????곅?걯???????????????H??????A????????B????????N????곅?걯???????????????N????곅?걯?????????????N????곅?걯???????????????????N????곅?걯???????????????N????곅?걯?????????????N????곅?걯??????????????????U???N????곅?걯???????????????A??c??N????곅?걯???????????????H??????A????????B????????N????곅?걯???????????????N????곅?걯??????????????????????N????곅?걯???????????????A??c??N????곅?걯???????????????H??????A????????B????????N????곅?걯???????????????N????곅?걯?????????????N????곅?걯???????????????????N????곅?걯???????????????N????곅?걯?????????????N????곅?걯??????????????????U |