同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ý¤????ýÒ????Ü«?è¥?Îö??????é¨????ëß??????ý¤?????????????L?N?????ý¤????ýÒ????Ü«?è¥?Îö??????é¨????ëß??????ý¤????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ý¤????ýÒ????Ü«?è¥?Îö??????é¨????ëß??????ý¤?????????????L?N?????ý¤????ýÒ????Ü«?è¥?Îö??????é¨????ëß??????ý¤????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????､?????ﾒ????ﾜｫ?隘?ﾎ??????鬨????????????､?????????????L?N??????､?????ﾒ????ﾜｫ?隘?ﾎ??????鬨????????????､????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????､?????ﾒ????ﾜｫ?隘?ﾎ??????鬨????????????､?????????????L?N??????､?????ﾒ????ﾜｫ?隘?ﾎ??????鬨????????????､????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????棠?茱?裂??????薑????諧????????????????????L?N???????????????棠?茱?裂??????薑????諧???????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????棠?茱?裂??????薑????諧????????????????????L?N???????????????棠?茱?裂??????薑????諧???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????ܫ???????????????????????????????????????L?N?????????????????ܫ??????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????ܫ???????????????????????????????????????L?N?????????????????ܫ??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3f3f3fdcab3fe8a53fcef63f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3febdf3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????驍????譎????邊?蜈?驕??????蟯????隱??????驍?????????????L?N?????驍????譎????邊?蜈?驕??????蟯????隱??????驍????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????驍????譎????邊?蜈?驕??????蟯????隱??????驍?????????????L?N?????驍????譎????邊?蜈?驕??????蟯????隱??????驍????????????U |