同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ï½¾ï½å¼??ï½¾ï½?ï½¾ï½å®ï½¾ï½èªï½¾ï½«å²?ï½¾ï½çï½¾ï½æ²»??治鹿ｾï½å¼ï½¾ï½¤é«?ï½¾ï½æ²»ï½¾ï½«è?ï½¾ï½???ï½¾ï½å®???æ²»é ï½¾ï½å¼?ç¾????????L?N?????ï½¾ï½å¼??ï½¾ï½?ï½¾ï½å®ï½¾ï½èªï½¾ï½«å²?ï½¾ï½çï½¾ï½æ²»??治鹿ｾï½å¼ï½¾ï½¤é«?ï½¾ï½æ²»ï½¾ï½«è?ï½¾ï½???ï½¾ï½å®???æ²»é ï½¾ï½å¼?ç¾???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ï½¾ï½å¼??ï½¾ï½?ï½¾ï½å®ï½¾ï½èªï½¾ï½«å²?ï½¾ï½çï½¾ï½æ²»??治鹿ｾï½å¼ï½¾ï½¤é«?ï½¾ï½æ²»ï½¾ï½«è?ï½¾ï½???ï½¾ï½å®???æ²»é ï½¾ï½å¼?ç¾????????L?N?????ï½¾ï½å¼??ï½¾ï½?ï½¾ï½å®ï½¾ï½èªï½¾ï½«å²?ï½¾ï½çï½¾ï½æ²»??治鹿ｾï½å¼ï½¾ï½¤é«?ï½¾ï½æ²»ï½¾ï½«è?ï½¾ï½???ï½¾ï½å®???æ²»é ï½¾ï½å¼?ç¾???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ｾ?ｭ蠑???ｾ?ｭ??ｾ?ｭ螳滂ｽｾ?ｭ閾ｪ?ｾ?ｫ蛛ｲ??ｾ?ｭ逞費ｽｾ?ｭ豐ｻ??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､髮ｫ??ｾ?ｭ豐ｻ?ｾ?ｫ阡???ｾ?ｭ????ｾ?ｭ螳???豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ蠑?辷ｾ????????L?N??????ｾ?ｭ蠑???ｾ?ｭ??ｾ?ｭ螳滂ｽｾ?ｭ閾ｪ?ｾ?ｫ蛛ｲ??ｾ?ｭ逞費ｽｾ?ｭ豐ｻ??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､髮ｫ??ｾ?ｭ豐ｻ?ｾ?ｫ阡???ｾ?ｭ????ｾ?ｭ螳???豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ蠑?辷ｾ???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ｾ?ｭ蠑???ｾ?ｭ??ｾ?ｭ螳滂ｽｾ?ｭ閾ｪ?ｾ?ｫ蛛ｲ??ｾ?ｭ逞費ｽｾ?ｭ豐ｻ??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､髮ｫ??ｾ?ｭ豐ｻ?ｾ?ｫ阡???ｾ?ｭ????ｾ?ｭ螳???豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ蠑?辷ｾ????????L?N??????ｾ?ｭ蠑???ｾ?ｭ??ｾ?ｭ螳滂ｽｾ?ｭ閾ｪ?ｾ?ｫ蛛ｲ??ｾ?ｭ逞費ｽｾ?ｭ豐ｻ??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､髮ｫ??ｾ?ｭ豐ｻ?ｾ?ｫ阡???ｾ?ｭ????ｾ?ｭ螳???豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ蠑?辷ｾ???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????鐔常臭綣?鐔常臭?鐔常臭絎?鐔常臭??従鐔???鐔常臭??鐔常臭羃??羃脂洪鐔常臭綣?常修??鐔常臭羃誌従鐔????鐔常臭???鐔常臭絎????羃脂??鐔常臭綣??????????L?N?????鐔常臭綣?鐔常臭?鐔常臭絎?鐔常臭??従鐔???鐔常臭??鐔常臭羃??羃脂洪鐔常臭綣?常修??鐔常臭羃誌従鐔????鐔常臭???鐔常臭絎????羃脂??鐔常臭綣?????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????鐔常臭綣?鐔常臭?鐔常臭絎?鐔常臭??従鐔???鐔常臭??鐔常臭羃??羃脂洪鐔常臭綣?常修??鐔常臭羃誌従鐔????鐔常臭???鐔常臭絎????羃脂??鐔常臭綣??????????L?N?????鐔常臭綣?鐔常臭?鐔常臭絎?鐔常臭??従鐔???鐔常臭??鐔常臭羃??羃脂洪鐔常臭綣?常修??鐔常臭羃誌従鐔????鐔常臭???鐔常臭絎????羃脂??鐔常臭綣?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ｾｭ式??ｾｭ?ｾｭ実ｾｭ自ｾｫ偲?ｾｭ痔ｾｭ治??治鹿ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ治ｾｫ蔀?ｾｭ???ｾｭ宍???治酌ｾｭ式?爾????????L?N?????ｾｭ式??ｾｭ?ｾｭ実ｾｭ自ｾｫ偲?ｾｭ痔ｾｭ治??治鹿ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ治ｾｫ蔀?ｾｭ???ｾｭ宍???治酌ｾｭ式?爾???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ｾｭ式??ｾｭ?ｾｭ実ｾｭ自ｾｫ偲?ｾｭ痔ｾｭ治??治鹿ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ治ｾｫ蔀?ｾｭ???ｾｭ宍???治酌ｾｭ式?爾????????L?N?????ｾｭ式??ｾｭ?ｾｭ実ｾｭ自ｾｫ偲?ｾｭ痔ｾｭ治??治鹿ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ治ｾｫ蔀?ｾｭ???ｾｭ宍???治酌ｾｭ式?爾???????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5bc8f3f3fefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbdade887aaefbdbeefbdabe581b23fefbdbeefbdade79794efbdbeefbdade6b2bb3f3fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade5bc8fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdade6b2bbefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbdad3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade5bc8f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????節억쉭凉뢃?節억쉭?節억쉭若잞슭節?눎節억쉥癌깰節억쉭廉뷂슭節?꼇??亦삯뮈節억쉭凉륅슭節ㅹ쎁?節억쉭亦삼슭節ヨ??節억쉭???節억쉭若뛁??亦삯뀒節억쉭凉뢃連쐬???????L?N?????節억쉭凉뢃?節억쉭?節억쉭若잞슭節?눎節억쉥癌깰節억쉭廉뷂슭節?꼇??亦삯뮈節억쉭凉륅슭節ㅹ쎁?節억쉭亦삼슭節ヨ??節억쉭???節억쉭若뛁??亦삯뀒節억쉭凉뢃連쐬??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????節억쉭凉뢃?節억쉭?節억쉭若잞슭節?눎節억쉥癌깰節억쉭廉뷂슭節?꼇??亦삯뮈節억쉭凉륅슭節ㅹ쎁?節억쉭亦삼슭節ヨ??節억쉭???節억쉭若뛁??亦삯뀒節억쉭凉뢃連쐬???????L?N?????節억쉭凉뢃?節억쉭?節억쉭若잞슭節?눎節억쉥癌깰節억쉭廉뷂슭節?꼇??亦삯뮈節억쉭凉륅슭節ㅹ쎁?節억쉭亦삼슭節ヨ??節억쉭???節억쉭若뛁??亦삯뀒節억쉭凉뢃連쐬??????U |