同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????áÞ???×á÷¬Ó¡?ӣͰ??ðïáÞáÔ?Í°?????ÍÛ???îäáÞ?????????L?N?????áÞ???×á÷¬Ó¡?ӣͰ??ðïáÞáÔ?Í°?????ÍÛ???îäáÞ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????áÞ???×á÷¬Ó¡?ӣͰ??ðïáÞáÔ?Í°?????ÍÛ???îäáÞ?????????L?N?????áÞ???×á÷¬Ó¡?ӣͰ??ðïáÞáÔ?Í°?????ÍÛ???îäáÞ????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????矗???ラ磔ャモ。?モ」ヘー??矗瞞?ヘー?????ヘロ???鮏矗?????????L?N?????矗???ラ磔ャモ。?モ」ヘー??矗瞞?ヘー?????ヘロ???鮏矗????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????矗???ラ磔ャモ。?モ」ヘー??矗瞞?ヘー?????ヘロ???鮏矗?????????L?N?????矗???ラ磔ャモ。?モ」ヘー??矗瞞?ヘー?????ヘロ???鮏矗????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????痾???怐?咫?咤涌??竟痾疽?涌?????陽???鈔痾?????????L?N?????痾???怐?咫?咤涌??竟痾疽?涌?????陽???鈔痾????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????痾???怐?咫?咤涌??竟痾疽?涌?????陽???鈔痾?????????L?N?????痾???怐?咫?咤涌??竟痾疽?涌?????陽???鈔痾????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????ӡ?ӣͰ?????????Ͱ???????????????????????L?N??????????????ӡ?ӣͰ?????????Ͱ??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????ӡ?ӣͰ?????????Ͱ???????????????????????L?N??????????????ӡ?ӣͰ?????????Ͱ??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd7e1f7acd3a13fd3a3cdb03f3ff0efe1dee1d43fcdb03f3f3f3f3fcddb3f3f3feee4e1de3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????巽???狸奪丹?但叩??卒巽俗?叩?????谷???賊巽?????????L?N?????巽???狸奪丹?但叩??卒巽俗?叩?????谷???賊巽????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????巽???狸奪丹?但叩??卒巽俗?叩?????谷???賊巽?????????L?N?????巽???狸奪丹?但叩??卒巽俗?叩?????谷???賊巽????????U |