同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢???????U
SJIS-WIN3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ???ﾂ篠｡ﾂ偲楪ｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢????????L?N?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ???ﾂ篠｡ﾂ偲楪ｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ???ﾂ篠｡ﾂ偲楪ｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢????????L?N?????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ??ﾂｾﾂｭ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂｭ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ???ﾂ篠｡ﾂ偲楪ｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢???????U
EUC-JP3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????他足?速??他足?他足??他足?息他束???他足?造他足?臓???臓?足他足?速他造?卒?他足?臓他束???他足???他足?続????臓??他足?速??蔵????????L?N?????他足?速??他足?他足??他足?息他束???他足?造他足?臓???臓?足他足?速他造?卒?他足?臓他束???他足???他足?続????臓??他足?速??蔵???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????他足?速??他足?他足??他足?息他束???他足?造他足?臓???臓?足他足?速他造?卒?他足?臓他束???他足???他足?続????臓??他足?速??蔵????????L?N?????他足?速??他足?他足??他足?息他束???他足?造他足?臓???臓?足他足?速他造?卒?他足?臓他束???他足???他足?続????臓??他足?速??蔵???????U
UTF-83f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢????????L?N?????¾­Ž®??¾­?¾­ŽÀ¾­Ž©¾«ŽÃ?¾­Ž¤¾­Ž¡??Ž¡Ž­¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­???¾­Ž³???Ž¡ŽÞ¾­Ž®?Ž¢???????U
UHC3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2ae3f3fc2bec2ad3fc2bec2adc28ec380c2bec2adc28ec2a9c2bec2abc28ec3833fc2bec2adc28ec2a4c2bec2adc28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec2adc2bec2adc28ec2aec2bec2a4c28ec2b43fc2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec3813fc2bec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b33f3f3fc28ec2a1c28ec39ec2bec2adc28ec2ae3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????쩐짯혦짰??쩐짯?쩐짯혦?쩐짯혦짤쩐짬혦횄?쩐짯혦짚쩐짯혦징??혦징혦짯쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦징쩐짬혦횁?쩐짯???쩐짯혦쨀???혦징혦횧쩐짯혦짰?혦짖????????L?N?????쩐짯혦짰??쩐짯?쩐짯혦?쩐짯혦짤쩐짬혦횄?쩐짯혦짚쩐짯혦징??혦징혦짯쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦징쩐짬혦횁?쩐짯???쩐짯혦쨀???혦징혦횧쩐짯혦짰?혦짖???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????쩐짯혦짰??쩐짯?쩐짯혦?쩐짯혦짤쩐짬혦횄?쩐짯혦짚쩐짯혦징??혦징혦짯쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦징쩐짬혦횁?쩐짯???쩐짯혦쨀???혦징혦횧쩐짯혦짰?혦짖????????L?N?????쩐짯혦짰??쩐짯?쩐짯혦?쩐짯혦짤쩐짬혦횄?쩐짯혦짚쩐짯혦징??혦징혦짯쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦징쩐짬혦횁?쩐짯???쩐짯혦쨀???혦징혦횧쩐짯혦짰?혦짖???????U