同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ѳ?Ðë?̤???????ó÷??íÞ??????¬®??Ðò????????L?N??????ѳ?Ðë?̤???????ó÷??íÞ??????¬®??Ðò???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ѳ?Ðë?̤???????ó÷??íÞ??????¬®??Ðò????????L?N??????ѳ?Ðë?̤???????ó÷??íÞ??????¬®??Ðò???????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ムウ?ミ?フ、?????????洄??????ャョ??ミ????????L?N??????ムウ?ミ?フ、?????????洄??????ャョ??ミ???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ムウ?ミ?フ、?????????洄??????ャョ??ミ????????L?N??????ムウ?ミ?フ、?????????洄??????ャョ??ミ???????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????儚?倬?未???????齬??轗?????????會????????L?N??????儚?倬?未???????齬??轗?????????會???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????儚?倬?未???????齬??轗?????????會????????L?N??????儚?倬?未???????齬??轗?????????會???????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ѳ????̤?????????????????????????????????L?N??????ѳ????̤????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????ѳ????̤?????????????????????????????????L?N??????ѳ????̤????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3fd1b33fd0eb3fcca43f3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3f3facae3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????碁?伎?劫???????綵??場??????М??埼????????L?N??????碁?伎?劫???????綵??場??????М??埼???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????碁?伎?劫???????綵??場??????М??埼????????L?N??????碁?伎?劫???????綵??場??????М??埼???????U |