同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????¼?«???¬???¼?«??¼?«?????¼?«???§?¼?©??????¼?«???¢?¼?«???????????«?¼?«???¬?¼?¢???²??¼?«????¼?©??????¼?«????¼?«???±???????????¼?«???¬???? ????????L?N??????¼?«???¬???¼?«??¼?«?????¼?«???§?¼?©??????¼?«???¢?¼?«???????????«?¼?«???¬?¼?¢???²??¼?«????¼?©??????¼?«????¼?«???±???????????¼?«???¬???? ???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????¼?«???¬???¼?«??¼?«?????¼?«???§?¼?©??????¼?«???¢?¼?«???????????«?¼?«???¬?¼?¢???²??¼?«????¼?©??????¼?«????¼?«???±???????????¼?«???¬???? ????????L?N??????¼?«???¬???¼?«??¼?«?????¼?«???§?¼?©??????¼?«???¢?¼?«???????????«?¼?«???¬?¼?¢???²??¼?«????¼?©??????¼?«????¼?«???±???????????¼?«???¬???? ???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????他?足???速???他?足??他?足?????他?足???息?他?束??????他?足???造?他?足???臓?????臓???足?他?足???速?他?造???卒??他?足???臓?他?束??????他?足????他?足???続??????臓?????他?足???速????蔵????????L?N??????他?足???速???他?足??他?足?????他?足???息?他?束??????他?足???造?他?足???臓?????臓???足?他?足???速?他?造???卒??他?足???臓?他?束??????他?足????他?足???続??????臓?????他?足???速????蔵???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????他?足???速???他?足??他?足?????他?足???息?他?束??????他?足???造?他?足???臓?????臓???足?他?足???速?他?造???卒??他?足???臓?他?束??????他?足????他?足???続??????臓?????他?足???速????蔵????????L?N??????他?足???速???他?足??他?足?????他?足???息?他?束??????他?足???造?他?足???臓?????臓???足?他?足???速?他?造???卒??他?足???臓?他?束??????他?足????他?足???続??????臓?????他?足???速????蔵???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f91bc3f91ab3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a73f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91a23f91bc3f91ab3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91ab3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f91bc3f91a23f3f3f91b23f3f91bc3f91ab3f3f3f919f3f91bc3f91a93f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91b13f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f91bc3f91ab3f3f3f91ac3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????뫜?뫉???뫊???뫜?뫉??뫜?뫉?????뫜?뫉???뫃?뫜?뫆??????뫜?뫉???몾?뫜?뫉???몷?????몷???뫉?뫜?뫉???뫊?뫜?몾???뫐??뫜?뫉???몷?뫜?뫆??????뫜?뫉????뫜?뫉???뫏??????몷?????뫜?뫉???뫊????몺????????L?N??????뫜?뫉???뫊???뫜?뫉??뫜?뫉?????뫜?뫉???뫃?뫜?뫆??????뫜?뫉???몾?뫜?뫉???몷?????몷???뫉?뫜?뫉???뫊?뫜?몾???뫐??뫜?뫉???몷?뫜?뫆??????뫜?뫉????뫜?뫉???뫏??????몷?????뫜?뫉???뫊????몺???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????뫜?뫉???뫊???뫜?뫉??뫜?뫉?????뫜?뫉???뫃?뫜?뫆??????뫜?뫉???몾?뫜?뫉???몷?????몷???뫉?뫜?뫉???뫊?뫜?몾???뫐??뫜?뫉???몷?뫜?뫆??????뫜?뫉????뫜?뫉???뫏??????몷?????뫜?뫉???뫊????몺????????L?N??????뫜?뫉???뫊???뫜?뫉??뫜?뫉?????뫜?뫉???뫃?뫜?뫆??????뫜?뫉???몾?뫜?뫉???몷?????몷???뫉?뫜?뫉???뫊?뫜?몾???뫐??뫜?뫉???몷?뫜?뫆??????뫜?뫉????뫜?뫉???뫏??????몷?????뫜?뫉???뫊????몺???????U |