同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????e???å???e???e?????e?????F??????e?????e???¬????¬??H?e???å?????£??e???¬?F??????e?????e?????????¬????e???å????????????L?N??????e???å???e???e?????e?????F??????e?????e???¬????¬??H?e???å?????£??e???¬?F??????e?????e?????????¬????e???å???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????e???å???e???e?????e?????F??????e?????e???¬????¬??H?e???å?????£??e???¬?F??????e?????e?????????¬????e???å????????????L?N??????e???å???e???e?????e?????F??????e?????e???¬????¬??H?e???å?????£??e???¬?F??????e?????e?????????¬????e???å???????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????‘???∝???‘???‘?????‘?????：??????‘?????‘???〓????〓??？?‘???∝?????▲??‘???〓?：??????‘?????‘?????????〓????‘???∝????????????L?N??????‘???∝???‘???‘?????‘?????：??????‘?????‘???〓????〓??？?‘???∝?????▲??‘???〓?：??????‘?????‘?????????〓????‘???∝???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????‘???∝???‘???‘?????‘?????：??????‘?????‘???〓????〓??？?‘???∝?????▲??‘???〓?：??????‘?????‘?????????〓????‘???∝????????????L?N??????‘???∝???‘???‘?????‘?????：??????‘?????‘???〓????〓??？?‘???∝?????▲??‘???〓?：??????‘?????‘?????????〓????‘???∝???????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????e????????e????e??????e??????F???????e??????e????????????H??e?????????????e??????F???????e??????e???????????????e????????????????L?N???????e????????e????e??????e??????F???????e??????e????????????H??e?????????????e??????F???????e??????e???????????????e???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????e????????e????e??????e??????F???????e??????e????????????H??e?????????????e??????F???????e??????e???????????????e????????????????L?N???????e????????e????e??????e??????F???????e??????e????????????H??e?????????????e??????F???????e??????e???????????????e???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????e?????????e????e??????e??????F???????e??????e??????????????H??e???????????????e???????F???????e??????e????????????????e?????????????????L?N???????e?????????e????e??????e??????F???????e??????e??????????????H??e???????????????e???????F???????e??????e????????????????e????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????e?????????e????e??????e??????F???????e??????e??????????????H??e???????????????e???????F???????e??????e????????????????e?????????????????L?N???????e?????????e????e??????e??????F???????e??????e??????????????H??e???????????????e???????F???????e??????e????????????????e????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f81ac3f3f3f3f81ac3f3f81483f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f81a33f3f81653f3f3f81ac3f81463f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81653f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????갻???곩???갻???갻?????갻?????갌??????갻?????갻???겕????겕??갎?갻???곩?????겂??갻???겕?갌??????갻?????갻?????????겕????갻???곩????????????L?N??????갻???곩???갻???갻?????갻?????갌??????갻?????갻???겕????겕??갎?갻???곩?????겂??갻???겕?갌??????갻?????갻?????????겕????갻???곩???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????갻???곩???갻???갻?????갻?????갌??????갻?????갻???겕????겕??갎?갻???곩?????겂??갻???겕?갌??????갻?????갻?????????겕????갻???곩????????????L?N??????갻???곩???갻???갻?????갻?????갌??????갻?????갻???겕????겕??갎?갻???곩?????겂??갻???겕?갌??????갻?????갻?????????겕????갻???곩???????????U |