同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ï¾ï½µï¾??ï¾ï½¬ï¾ï½¨??????ï¾æ¸ï½·????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾æ¦²ï½»ï¾ï½²ï¾ï½¾?ï¾æ¿å ｪï¾ï½§???ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½µï¾?????????L?N???????ï¾ï½µï¾??ï¾ï½¬ï¾ï½¨??????ï¾æ¸ï½·????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾æ¦²ï½»ï¾ï½²ï¾ï½¾?ï¾æ¿å ｪï¾ï½§???ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½µï¾????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ï¾ï½µï¾??ï¾ï½¬ï¾ï½¨??????ï¾æ¸ï½·????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾æ¦²ï½»ï¾ï½²ï¾ï½¾?ï¾æ¿å ｪï¾ï½§???ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½µï¾?????????L?N???????ï¾ï½µï¾??ï¾ï½¬ï¾ï½¨??????ï¾æ¸ï½·????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾æ¦²ï½»ï¾ï½²ï¾ï½¾?ï¾æ¿å ｪï¾ï½§???ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½µï¾????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????ｽｵ????ゑｽｬ??ｽｨ????????ｸ会ｽｷ??????ｽ､?ゑｽｨ???ｦｲ?ｻ??ｽｲ??ｽｾ????蝣具ｽｪ??ｽｧ?????ｽｦ?????ｽｵ??????????L?N?????????ｽｵ????ゑｽｬ??ｽｨ????????ｸ会ｽｷ??????ｽ､?ゑｽｨ???ｦｲ?ｻ??ｽｲ??ｽｾ????蝣具ｽｪ??ｽｧ?????ｽｦ?????ｽｵ?????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????ｽｵ????ゑｽｬ??ｽｨ????????ｸ会ｽｷ??????ｽ､?ゑｽｨ???ｦｲ?ｻ??ｽｲ??ｽｾ????蝣具ｽｪ??ｽｧ?????ｽｦ?????ｽｵ??????????L?N?????????ｽｵ????ゑｽｬ??ｽｨ????????ｸ会ｽｷ??????ｽ､?ゑｽｨ???ｦｲ?ｻ??ｽｲ??ｽｾ????蝣具ｽｪ??ｽｧ?????ｽｦ?????ｽｵ?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????鐓?鐔居???鐓?鐔??鐔??????鐓?羝?鐔????鐓?鐔わ?鐔?鐓?网駕住鐓?鐔駕?鐔?鐓??水??鐔??鐔???鐓?鐔????鐓?鐔居??????????L?N???????鐓?鐔居???鐓?鐔??鐔??????鐓?羝?鐔????鐓?鐔わ?鐔?鐓?网駕住鐓?鐔駕?鐔?鐓??水??鐔??鐔???鐓?鐔????鐓?鐔居?????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????鐓?鐔居???鐓?鐔??鐔??????鐓?羝?鐔????鐓?鐔わ?鐔?鐓?网駕住鐓?鐔駕?鐔?鐓??水??鐔??鐔???鐓?鐔????鐓?鐔居??????????L?N???????鐓?鐔居???鐓?鐔??鐔??????鐓?羝?鐔????鐓?鐔わ?鐔?鐓?网駕住鐓?鐔駕?鐔?鐓??水??鐔??鐔???鐓?鐔????鐓?鐔居?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ﾃｵﾃ??ﾂｬﾃｨ??????ﾃ渉ｷ????ﾃ､ﾂｨ?ﾃ榲ｻﾃｲﾃｾ?ﾃ愿堋ｪﾃｧ???ﾃｦﾃ??ﾃｵﾃ?????????L?N???????ﾃｵﾃ??ﾂｬﾃｨ??????ﾃ渉ｷ????ﾃ､ﾂｨ?ﾃ榲ｻﾃｲﾃｾ?ﾃ愿堋ｪﾃｧ???ﾃｦﾃ??ﾃｵﾃ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ﾃｵﾃ??ﾂｬﾃｨ??????ﾃ渉ｷ????ﾃ､ﾂｨ?ﾃ榲ｻﾃｲﾃｾ?ﾃ愿堋ｪﾃｧ???ﾃｦﾃ??ﾃｵﾃ?????????L?N???????ﾃｵﾃ??ﾂｬﾃｨ??????ﾃ渉ｷ????ﾃ､ﾂｨ?ﾃ榲ｻﾃｲﾃｾ?ﾃ愿堋ｪﾃｧ???ﾃｦﾃ??ﾃｵﾃ????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3fefbe82efbdacefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb73f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe83e6a6b2efbdbbefbe83efbdb2efbe83efbdbe3fefbe83e684bfe5a08befbdaaefbe83efbda73f3f3fefbe83efbda6efbe833f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????絶껓슉絶귶?絶귨쉬絶껓쉔??????絶껅툒節랖???絶껓숴絶귨쉔?絶껅┣節삼푵節뀐푵節쐬絶껅꽴額뗰쉠絶껓쉑???絶껓쉐絶귶?絶껓슉絶귶????????L?N???????絶껓슉絶귶?絶귨쉬絶껓쉔??????絶껅툒節랖???絶껓숴絶귨쉔?絶껅┣節삼푵節뀐푵節쐬絶껅꽴額뗰쉠絶껓쉑???絶껓쉐絶귶?絶껓슉絶귶???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????絶껓슉絶귶?絶귨쉬絶껓쉔??????絶껅툒節랖???絶껓숴絶귨쉔?絶껅┣節삼푵節뀐푵節쐬絶껅꽴額뗰쉠絶껓쉑???絶껓쉐絶귶?絶껓슉絶귶????????L?N???????絶껓슉絶귶?絶귨쉬絶껓쉔??????絶껅툒節랖???絶껓숴絶귨쉔?絶껅┣節삼푵節뀐푵節쐬絶껅꽴額뗰쉠絶껓쉑???絶껓쉐絶귶?絶껓슉絶귶???????U |