同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????íïý?ï½??????ï¾ï½·????çê?ï¾é??ï¾ï¾ï½©ý??è´ý?íïý????????L?N???????íïý?ï½??????ï¾ï½·????çê?ï¾é??ï¾ï¾ï½©ý??è´ý?íïý???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????íïý?ï½??????ï¾ï½·????çê?ï¾é??ï¾ï¾ï½©ý??è´ý?íïý????????L?N???????íïý?ï½??????ï¾ï½·????çê?ï¾é??ï¾ï¾ï½©ý??è´ý?íïý???????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????瀅??????????擾スキ????鉤??樣搗???懶セ夲スゥ???雍??瀅?????????L?N???????瀅??????????擾スキ????鉤??樣搗???懶セ夲スゥ???雍??瀅????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????瀅??????????擾スキ????鉤??樣搗???懶セ夲スゥ???雍??瀅?????????L?N???????瀅??????????擾スキ????鉤??樣搗???懶セ夲スゥ???雍??瀅????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????迴??鐔??????鐓?????芒?鐓?????鐓?鐓?鐔???茣??迴?????????L?N???????迴??鐔??????鐓?????芒?鐓?????鐓?鐓?鐔???茣??迴????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????迴??鐔??????鐓?????芒?鐓?????鐓?鐓?鐔???茣??迴?????????L?N???????迴??鐔??????鐓?????芒?鐓?????鐓?鐓?鐔???茣??迴????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????マキ???????゙靑??ワレゥ???贃?????????????L?N??????????????????マキ???????゙靑??ワレゥ???贃????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????マキ???????゙靑??ワレゥ???贃?????????????L?N??????????????????マキ???????゙靑??ワレゥ???贃????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fedef86fd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe8fefbdb73f3f3f3fe7ea3fefbe9ee99d913f3fefbe9cefbe9aefbda9fd3f3fe8b483fd3fedef86fd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛???????U |