同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????é ??Ñ??????ç????å?å輯?è¯ã???æ¼??é ?????????L?N???????é ??Ñ??????ç????å?å輯?è¯ã???æ¼??é ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????é ??Ñ??????ç????å?å輯?è¯ã???æ¼??é ?????????L?N???????é ??Ñ??????ç????å?å輯?è¯ã???æ¼??é ????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????驟??ム??????迢????蜊?蜑願シッ?闌ッ繧???貍??驟?????????L?N???????驟??ム??????迢????蜊?蜑願シッ?闌ッ繧???貍??驟????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????驟??ム??????迢????蜊?蜑願シッ?闌ッ繧???貍??驟?????????L?N???????驟??ム??????迢????蜊?蜑願シッ?闌ッ繧???貍??驟????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????莠????????羲??????????????L?N?????????????????????????????莠????????羲?????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????莠????????羲??????????????L?N?????????????????????????????莠????????羲?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋?????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋?????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9858b3f3fd1863f3f3f3f3f3fe78b973f3f3f3fe58d813fe5898ae8bcaf3fe88cafe382873f3f3fe6bc943f3fe9858b3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚???????U |