同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????èãý?Ðä??????æéý???äë?äç輯?çê????æ¼ý?èãý????????L?N???????èãý?Ðä??????æéý???äë?äç輯?çê????æ¼ý?èãý???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????èãý?Ðä??????æéý???äë?äç輯?çê????æ¼ý?èãý????????L?N???????èãý?Ðä??????æéý???äë?äç輯?çê????æ¼ý?èãý???????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????鞳??ミ??????跌????蓁?蓍願シッ?鉤?g???貍??鞳?????????L?N???????鞳??ミ??????跌????蓁?蓍願シッ?鉤?g???貍??鞳????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????鞳??ミ??????跌????蓁?蓍願シッ?鉤?g???貍??鞳?????????L?N???????鞳??ミ??????跌????蓁?蓍願シッ?鉤?g???貍??鞳????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????蓊??倪??????肅????粳?粢?莠?芒??????羲??蓊?????????L?N???????蓊??倪??????肅????粳?粢?莠?芒??????羲??蓊????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????蓊??倪??????肅????粳?粢?莠?芒??????羲??蓊?????????L?N???????蓊??倪??????肅????粳?粢?莠?芒??????羲??蓊????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????????輯?????????漓?????????????L?N??????????????????????????????輯?????????漓????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????????輯?????????漓?????????????L?N??????????????????????????????輯?????????漓????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e38afd3fd0e43f3f3f3f3f3fe6e996fd3f3f3fe4eb3fe4e78ae8bcaf3fe7ea3f82873f3f3fe6bc93fd3fe8e38afd3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚????????L?N???????嵬딚?級??????鳶뾁???秧?央딂섞?伍?굟???轢볻?嵬딚???????U |