同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????çë?ç¯??????çµ¶ë¥ ì????ä¼?絶ìì³??絶ìíç¯â??å 껤?çë????????L?N???????çë?ç¯??????çµ¶ë¥ ì????ä¼?絶ìì³??絶ìíç¯â??å 껤?çë???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????çë?ç¯??????çµ¶ë¥ ì????ä¼?絶ìì³??絶ìíç¯â??å 껤?çë????????L?N???????çë?ç¯??????çµ¶ë¥ ì????ä¼?絶ìì³??絶ìíç¯â??å 껤?çë???????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????迯尖??遽???????邨カ??釜????莨?邨カ??撞??邨カ?呰苧遽?竄??蜈??、?迯尖?????????L?N???????迯尖??遽???????邨カ??釜????莨?邨カ??撞??邨カ?呰苧遽?竄??蜈??、?迯尖????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????迯尖??遽???????邨カ??釜????莨?邨カ??撞??邨カ?呰苧遽?竄??蜈??、?迯尖?????????L?N???????迯尖??遽???????邨カ??釜????莨?邨カ??撞??邨カ?呰苧遽?竄??蜈??、?迯尖????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????膀???????腟矩???????篌??腟苦?????腟苦????膀???????蟷?????????????L?N????????????膀???????腟矩???????篌??腟苦?????腟苦????膀???????蟷????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????膀???????腟矩???????篌??腟苦?????腟苦????膀???????蟷?????????????L?N????????????膀???????腟矩???????篌??腟苦?????腟苦????膀???????蟷????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛????????L?N???????獐놛?節??????絶륅슘????伍?絶욇쓳??絶쒙풗節₃??兀껤?獐놛???????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fe78d90eb869b3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ec8a983f3f3f3fe4bc8d3fe7b5b6ec9a87ec93b33f3fe7b5b6ec9299ed9297e7af80e282833f3fe58580eabba43fe78d90eb869b3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????劣먮넏?影???????永띕쪋泣쀾???鴉뛁永띠쉯宜끗?永띠뮋鎰쀧?蓀귶?押?猿}劣먮넏????????L?N???????劣먮넏?影???????永띕쪋泣쀾???鴉뛁永띠쉯宜끗?永띠뮋鎰쀧?蓀귶?押?猿}劣먮넏???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????劣먮넏?影???????永띕쪋泣쀾???鴉뛁永띠쉯宜끗?永띠뮋鎰쀧?蓀귶?押?猿}劣먮넏????????L?N???????劣먮넏?影???????永띕쪋泣쀾???鴉뛁永띠쉯宜끗?永띠뮋鎰쀧?蓀귶?押?猿}劣먮넏???????U |