同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????î  ??ç´Â??????溿????鳫?鳬エé½Âï½¼èÂÂ??èÂÂè£Â??????î  ?????????L?N???????î  ??ç´Â??????溿????鳫?鳬エé½Âï½¼èÂÂ??èÂÂè£Â??????î  ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????î  ??ç´Â??????溿????鳫?鳬エé½Âï½¼èÂÂ??èÂÂè£Â??????î  ?????????L?N???????î  ??ç´Â??????溿????鳫?鳬エé½Âï½¼èÂÂ??èÂÂè£Â??????î  ????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????テョツ????テァツエツ??????テヲツコツソ????テゥツウツォ?テゥツウツャテッツスツエテゥツスツ甘ッツスツシティツュツ??ティツュツ佚ィツ」ツ??????テョツ???????????L?N???????テョツ????テァツエツ??????テヲツコツソ????テゥツウツォ?テゥツウツャテッツスツエテゥツスツ甘ッツスツシティツュツ??ティツュツ佚ィツ」ツ??????テョツ??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????テョツ????テァツエツ??????テヲツコツソ????テゥツウツォ?テゥツウツャテッツスツエテゥツスツ甘ッツスツシティツュツ??ティツュツ佚ィツ」ツ??????テョツ???????????L?N???????テョツ????テァツエツ??????テヲツコツソ????テゥツウツォ?テゥツウツャテッツスツエテゥツスツ甘ッツスツシティツュツ??ティツュツ佚ィツ」ツ??????テョツ??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????樽????巽卒???????脱尊多????辿続束?辿続測誰遜卒辿遜?誰遜村竪足???竪足?竪贈???????樽???????????L?N???????樽????巽卒???????脱尊多????辿続束?辿続測誰遜卒辿遜?誰遜村竪足???竪足?竪贈???????樽??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????樽????巽卒???????脱尊多????辿続束?辿続測誰遜卒辿遜?誰遜村竪足???竪足?竪贈???????樽???????????L?N???????樽????巽卒???????脱尊多????辿続束?辿続測誰遜卒辿遜?誰遜村竪足???竪足?竪贈???????樽??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????î ??ç´??????溿????鳫?鳬エé½ï½¼è??èè£??????î ?????????L?N???????î ??ç´??????溿????鳫?鳬エé½ï½¼è??èè£??????î ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????î ??ç´??????溿????鳫?鳬エé½ï½¼è??èè£??????î ?????????L?N???????î ??ç´??????溿????鳫?鳬エé½ï½¼è??èè£??????î ????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3fc3a7c2b4c2973f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2bf3f3f3f3fc3a9c2b3c2ab3fc3a9c2b3c2acc3afc2bdc2b4c3a9c2bdc28ac3afc2bdc2bcc3a8c2adc2983f3fc3a8c2adc298c3a8c2a3c2983f3f3f3f3f3fc3aec285c2a03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????챤혚혻??챌쨈혰??????챈쨘쩔????챕쨀짬?챕쨀짭챦쩍쨈챕쩍혡챦쩍쩌챔짯혱??챔짯혱챔짙혱??????챤혚혻?????????L?N???????챤혚혻??챌쨈혰??????챈쨘쩔????챕쨀짬?챕쨀짭챦쩍쨈챕쩍혡챦쩍쩌챔짯혱??챔짯혱챔짙혱??????챤혚혻????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????챤혚혻??챌쨈혰??????챈쨘쩔????챕쨀짬?챕쨀짭챦쩍쨈챕쩍혡챦쩍쩌챔짯혱??챔짯혱챔짙혱??????챤혚혻?????????L?N???????챤혚혻??챌쨈혰??????챈쨘쩔????챕쨀짬?챕쨀짭챦쩍쨈챕쩍혡챦쩍쩌챔짯혱??챔짯혱챔짙혱??????챤혚혻????????U |