同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë???????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????タ發ォ?タ發ヒ?シ??タ發?シ???????????????シ??シ?????????タ發ォ?ト・??タ發ヒ??シ???シ??フ????????タ發ォ?タ發ヒ????????L?N???????タ發ォ?タ發ヒ?シ??タ發?シ???????????????シ??シ?????????タ發ォ?ト・??タ發ヒ??シ???シ??フ????????タ發ォ?タ發ヒ???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????タ發ォ?タ發ヒ?シ??タ發?シ???????????????シ??シ?????????タ發ォ?ト・??タ發ヒ??シ???シ??フ????????タ發ォ?タ發ヒ????????L?N???????タ發ォ?タ發ヒ?シ??タ發?シ???????????????シ??シ?????????タ發ォ?ト・??タ發ヒ??シ???シ??フ????????タ發ォ?タ發ヒ???????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨???????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????????????????????????????ĥ??????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????????????????????????????ĥ??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3fbce53f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc4a53f3fc0e1a2cb3f3fbce53f3f3fbce53f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2ab3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦???????U |