同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????½¶??§è??????¶é????½½?ºï½´?誤ç???±é??½¶?????????L?N???????½¶??§è??????¶é????½½?ºï½´?誤ç???±é??½¶????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????½¶??§è??????¶é????½½?ºï½´?誤ç???±é??½¶?????????L?N???????½¶??§è??????¶é????½½?ºï½´?誤ç???±é??½¶????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????スカ??ァ??????カ????スス?コ?エ?隱、???ア??スカ?????????L?N???????スカ??ァ??????カ????スス?コ?エ?隱、???ア??スカ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????スカ??ァ??????カ????スス?コ?エ?隱、???ア??スカ?????????L?N???????スカ??ァ??????カ????スス?コ?エ?隱、???ア??スカ????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋?????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋?????????L?N???????酋??ц??????狗????十?削輯?茯ょ???演??酋????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????エ?誤???????????????????L?N?????????????????????????????エ?誤??????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????エ?誤???????????????????L?N?????????????????????????????エ?誤??????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fbdb63f3fa7e83f3f3f3f3f3fb6e93f3f3f3fbdbd3fbaefbdb43fe8aaa4e73f3f3fb1e93f3fbdb63f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????슐??㎬??????띌????슬?븝슈?沃ㅷ???깁??슐?????????L?N???????슐??㎬??????띌????슬?븝슈?沃ㅷ???깁??슐????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????슐??㎬??????띌????슬?븝슈?沃ㅷ???깁??슐?????????L?N???????슐??㎬??????띌????슬?븝슈?沃ㅷ???깁??슐????????U |