同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¢ç??????????????????¢´??¢®??¢®¡©??¢ç??¢¥???¢®????????????©ø???¢®¨??¢ç???????????L?N???????¢ç??????????????????¢´??¢®??¢®¡©??¢ç??¢¥???¢®????????????©ø???¢®¨??¢ç??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¢ç??????????????????¢´??¢®??¢®¡©??¢ç??¢¥???¢®????????????©ø???¢®¨??¢ç???????????L?N???????¢ç??????????????????¢´??¢®??¢®¡©??¢ç??¢¥???¢®????????????©ø???¢®¨??¢ç??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????「??????????????????「エ??「ョ??「ョ。ゥ??「??「・???「ョ????????????ゥ???「ョィュ??「???????????L?N???????「??????????????????「エ??「ョ??「ョ。ゥ??「??「・???「ョ????????????ゥ???「ョィュ??「??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????「??????????????????「エ??「ョ??「ョ。ゥ??「??「・???「ョ????????????ゥ???「ョィュ??「???????????L?N???????「??????????????????「エ??「ョ??「ョ。ゥ??「??「・???「ョ????????????ゥ???「ョィュ??「??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????∝?????????????????????〓??〓???∝??▲???〓????????????????〓┃??∝???????????L?N???????∝?????????????????????〓??〓???∝??▲???〓????????????????〓┃??∝??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????∝?????????????????????〓??〓???∝??▲???〓????????????????〓┃??∝???????????L?N???????∝?????????????????????〓??〓???∝??▲???〓????????????????〓┃??∝??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2aea8ad3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????®??????????????????¤??¡??¡??®??´???¡????????????³???¡Þ??®???????????L?N???????®??????????????????¤??¡??¡??®??´???¡????????????³???¡Þ??®??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????®??????????????????¤??¡??¡??®??´???¡????????????³???¡Þ??®???????????L?N???????®??????????????????¤??¡??¡??®??´???¡????????????³???¡Þ??®??????????U |