ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f55	????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¡à¢î??«Ó¡«¤?????????????«Ò«ª???ªÑ?¡à¡ò¡à¢ì???«Ñ?«¡©°??????¡à¢î?????????L?N???????¡à¢î??«Ó¡«¤?????????????«Ò«ª???ªÑ?¡à¡ò¡à¢ì???«Ñ?«¡©°??????¡à¢î????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¡à¢î??«Ó¡«¤?????????????«Ò«ª???ªÑ?¡à¡ò¡à¢ì???«Ñ?«¡©°??????¡à¢î?????????L?N???????¡à¢î??«Ó¡«¤?????????????«Ò«ª???ªÑ?¡à¡ò¡à¢ì???«Ñ?«¡©°??????¡à¢î????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f55	????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????｡熄｢??将ﾓ｡ｭ将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ?｡爍熄｢???将ﾑ?将｡娼ｰ??????｡熄｢?????????L?N???????｡熄｢??将ﾓ｡ｭ将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ?｡爍熄｢???将ﾑ?将｡娼ｰ??????｡熄｢????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????｡熄｢??将ﾓ｡ｭ将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ?｡爍熄｢???将ﾑ?将｡娼ｰ??????｡熄｢?????????L?N???????｡熄｢??将ﾓ｡ｭ将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ?｡爍熄｢???将ﾑ?将｡娼ｰ??????｡熄｢????????U
EUC-JP	3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f55	????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????÷®??ö´â?????????????òã???Ó?÷£÷ª???ó?áÞ??????÷®?????????L?N???????÷®??ö´â?????????????òã???Ó?÷£÷ª???ó?áÞ??????÷®????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????÷®??ö´â?????????????òã???Ó?÷£÷ª???ó?áÞ??????÷®?????????L?N???????÷®??ö´â?????????????òã???Ó?÷£÷ª???ó?áÞ??????÷®????????U
UTF-8	3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f55	????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????ӡ???????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????L?N????????????????ӡ???????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????ӡ???????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????L?N????????????????ӡ???????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f8fabd3a1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f8faad13fa1e0a1f2a1e08fa2ec3f3f3f8fabd13f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f55	????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????□룫荏?룶丹춳イ?????????????룶欄オ???룵句□∫□룫洧??룶句룶죴ŉ??????□룫荏????????L?N???????□룫荏?룶丹춳イ?????????????룶欄オ???룵句□∫□룫洧??룶句룶죴ŉ??????□룫荏???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????□룫荏?룶丹춳イ?????????????룶欄オ???룵句□∫□룫洧??룶句룶죴ŉ??????□룫荏????????L?N???????□룫荏?룶丹춳イ?????????????룶欄オ???룵句□∫□룫洧??룶句룶죴ŉ??????□룫荏???????U