同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¡Þ«ò?¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ??????L?N???????¡Þ«ò?¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¡Þ«ò?¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ??????L?N???????¡Þ«ò?¡ñª£??ª¡?¡ñªÀ?????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????。゙将?。ェ」??宵。?。ェタ??????L?N???????。゙将?。ェ」??宵。?。ェタ?????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????。゙将?。ェ」??宵。?。ェタ??????L?N???????。゙将?。ェ」??宵。?。ェタ?????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????±ý?¢Ä??Á?¢Ì??????L?N???????±ý?¢Ä??Á?¢Ì?????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????±ý?¢Ä??Á?¢Ì??????L?N???????±ý?¢Ä??Á?¢Ì?????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????ޏ???????????????????L?N????????ޏ??????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????ޏ???????????????????L?N????????ޏ??????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23fa1f18faaa33f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????◇룶終∵룵??룵?∵룵웡?????L?N???????◇룶終∵룵??룵?∵룵웡????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????◇룶終∵룵??룵?∵룵웡?????L?N???????◇룶終∵룵??룵?∵룵웡????U |