同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ŽÃŽ¨ŽÂÈϵŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÞŎ¥ŽÂºÄŽ³ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ­????????????????L?N???????ŽÃŽ¨ŽÂÈϵŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÞŎ¥ŽÂºÄŽ³ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ­???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ŽÃŽ¨ŽÂÈϵŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÞŎ¥ŽÂºÄŽ³ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ­????????????????L?N???????ŽÃŽ¨ŽÂÈϵŽÃŽ©ŽÂ?ŽÂÞŎ¥ŽÂºÄŽ³ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ­???????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????偲耳篠ﾈﾄ七偲自篠?篠ﾞﾅ磁篠ｺﾄ宍偲而篠､ﾄ鹿????????????????L?N???????偲耳篠ﾈﾄ七偲自篠?篠ﾞﾅ磁篠ｺﾄ宍偲而篠､ﾄ鹿???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????偲耳篠ﾈﾄ七偲自篠?篠ﾞﾅ磁篠ｺﾄ宍偲而篠､ﾄ鹿????????????????L?N???????偲耳篠ﾈﾄ七偲自篠?篠ﾞﾅ磁篠ｺﾄ宍偲而篠､ﾄ鹿???????????????U
EUC-JP3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｧﾂつｭ????????????????L?N???????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｧﾂつｭ???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｧﾂつｭ????????????????L?N???????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｧﾂつｭ???????????????U
UTF-83f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????Î????Ď??Î???????Ŏ??ºĎ??Î??¤Ď?????????????????L?N????????Î????Ď??Î???????Ŏ??ºĎ??Î??¤Ď????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????Î????Ď??Î???????Ŏ??ºĎ??Î??¤Ď?????????????????L?N????????Î????Ď??Î???????Ŏ??ºĎ??Î??¤Ď????????????????U
UHC3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2c8c48eb58ec38ea98ec23f8ec2dec58ea58ec2bac48eb38ec38ea78ec2a4c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????렻렓렺후렦렻렔렺?렺使렏렺봬렢렻렒렺ㅔ렚????????????????L?N???????렻렓렺후렦렻렔렺?렺使렏렺봬렢렻렒렺ㅔ렚???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????렻렓렺후렦렻렔렺?렺使렏렺봬렢렻렒렺ㅔ렚????????????????L?N???????렻렓렺후렦렻렔렺?렺使렏렺봬렢렻렒렺ㅔ렚???????????????U