同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¶»Ð¶åã???¶?¹???????¶»Ð¶åã???¶?¹??????¶?Öå¤Á??¶???????L?N???????¶»Ð¶åã???¶?¹???????¶»Ð¶åã???¶?¹??????¶?Öå¤Á??¶??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????¶»Ð¶åã???¶?¹???????¶»Ð¶åã???¶?¹??????¶?Öå¤Á??¶???????L?N???????¶»Ð¶åã???¶?¹???????¶»Ð¶åã???¶?¹??????¶?Öå¤Á??¶??????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉??????叱?ﾖ螟ﾁ??叱???????L?N???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉??????叱?ﾖ螟ﾁ??叱??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉??????叱?ﾖ螟ﾁ??叱???????L?N???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉???????叱晶ﾐ叱裙???叱?嫉??????叱?ﾖ螟ﾁ??叱??????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ??????ｶ?帙ち??ｶ???????L?N???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ??????ｶ?帙ち??ｶ??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ??????ｶ?帙ち??ｶ???????L?N???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ???????ｶ嵂ｶ繝???ｶ?ｹ??????ｶ?帙ち??ｶ??????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????????L?N???????????Ў??????????????????????Ў?????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????Ў??????????????????????Ў??????????????????????????????????L?N???????????Ў??????????????????????Ў?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eb68fbbd08eb6e5e33f3f3f8eb63f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63fd6e5a4c13f3f8eb63f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫??????렧?論ㅑ??렧???????L?N???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫??????렧?論ㅑ??렧??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫??????렧?論ㅑ??렧???????L?N???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫???????렧뤋捲뜹岫??렧?렫??????렧?論ㅑ??렧??????U |