同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Ã???¢Ã?????¢?¢?¡Â????¢Ã???ª¡??????????????¢Ã?©°???¢??¡????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Ã???¢Ã?????¢?¢?¡Â????¢Ã???ª¡??????????????¢Ã?©°???¢??¡???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Ã???¢Ã?????¢?¢?¡Â????¢Ã???ª¡??????????????¢Ã?©°???¢??¡????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Ã???¢Ã?????¢?¢?¡Â????¢Ã???ª¡??????????????¢Ã?©°???¢??¡???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪﾂ｢???ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪﾂｪ????ﾂ渉｢???ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢?ﾂ渉｢?ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ???ﾂ渉｢??ﾂ｡????????L?N????????ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪﾂ｢???ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪﾂｪ????ﾂ渉｢???ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢?ﾂ渉｢?ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ???ﾂ渉｢??ﾂ｡???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪﾂ｢???ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪﾂｪ????ﾂ渉｢???ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢?ﾂ渉｢?ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ???ﾂ渉｢??ﾂ｡????????L?N????????ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪﾂ｢???ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪﾂｪ????ﾂ渉｢???ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢?ﾂ渉｢?ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｡??????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ???ﾂ渉｢??ﾂ｡???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????蔵?????????捉蔵????蔵????捉捉?????蔵????蔵?????蔵???????蔵??蔵?臓足?????蔵?????捉臓???????????????蔵???息属????蔵??臓????????L?N?????????蔵?????????捉蔵????蔵????捉捉?????蔵????蔵?????蔵???????蔵??蔵?臓足?????蔵?????捉臓???????????????蔵???息属????蔵??臓???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????蔵?????????捉蔵????蔵????捉捉?????蔵????蔵?????蔵???????蔵??蔵?臓足?????蔵?????捉臓???????????????蔵???息属????蔵??臓????????L?N?????????蔵?????????捉蔵????蔵????捉捉?????蔵????蔵?????蔵???????蔵??蔵?臓足?????蔵?????捉臓???????????????蔵???息属????蔵??臓???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡???????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aac2aa3f3f3f3fc28fc2a23f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a23fc2a1c2ad3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a23f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????혧짖????????혧짧짖???혧짖???혧짧짧????혧짖???혧짖횂???혧짖횂?????혧짖?혧짖?징짯????혧짖횂???혧짧징??????????????혧짖횂?혧짤째???혧짖??징????????L?N????????혧짖????????혧짧짖???혧짖???혧짧짧????혧짖???혧짖횂???혧짖횂?????혧짖?혧짖?징짯????혧짖횂???혧짧징??????????????혧짖횂?혧짤째???혧짖??징???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????혧짖????????혧짧짖???혧짖???혧짧짧????혧짖???혧짖횂???혧짖횂?????혧짖?혧짖?징짯????혧짖횂???혧짧징??????????????혧짖횂?혧짤째???혧짖??징????????L?N????????혧짖????????혧짧짖???혧짖???혧짧짧????혧짖???혧짖횂???혧짖횂?????혧짖?혧짖?징짯????혧짖횂???혧짧징??????????????혧짖횂?혧짤째???혧짖??징???????U |