同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢î???????¡ø?¡???????????¢ë?¢Ä??????????????????????¡?????????????¡¯???????¡¯?????¡¯???????????¢î?????????????L?N????????¢î???????¡ø?¡???????????¢ë?¢Ä??????????????????????¡?????????????¡¯???????¡¯?????¡¯???????????¢î????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢î???????¡ø?¡???????????¢ë?¢Ä??????????????????????¡?????????????¡¯???????¡¯?????¡¯???????????¢î?????????????L?N????????¢î???????¡ø?¡???????????¢ë?¢Ä??????????????????????¡?????????????¡¯???????¡¯?????¡¯???????????¢î????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????召???????｡?｡ｭ???????????召?召ﾄ??????????????????????｡ｭ?????????????｡ｯ???????｡ｯ?????｡ｯ???????????召?????????????L?N????????召???????｡?｡ｭ???????????召?召ﾄ??????????????????????｡ｭ?????????????｡ｯ???????｡ｯ?????｡ｯ???????????召????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????召???????｡?｡ｭ???????????召?召ﾄ??????????????????????｡ｭ?????????????｡ｯ???????｡ｯ?????｡ｯ???????????召?????????????L?N????????召???????｡?｡ｭ???????????召?召ﾄ??????????????????????｡ｭ?????????????｡ｯ???????｡ｯ?????｡ｯ???????????召????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????®???????§?´???????????º?¿??????????????????????´?????????????¨???????¨?????¨???????????®?????????????L?N????????®???????§?´???????????º?¿??????????????????????´?????????????¨???????¨?????¨???????????®????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????®???????§?´???????????º?¿??????????????????????´?????????????¨???????¨?????¨???????????®?????????????L?N????????®???????§?´???????????º?¿??????????????????????´?????????????¨???????¨?????¨???????????®????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????룫荏??????⊂?∼???????????룫熉룫츳?????????????????????∼?????????????’???????’?????’???????????룫荏????????????L?N????????룫荏??????⊂?∼???????????룫熉룫츳?????????????????????∼?????????????’???????’?????’???????????룫荏???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????룫荏??????⊂?∼???????????룫熉룫츳?????????????????????∼?????????????’???????’?????’???????????룫荏????????????L?N????????룫荏??????⊂?∼???????????룫熉룫츳?????????????????????∼?????????????’???????’?????’???????????룫荏???????????U |