同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡????????L?N????????¢????????ª¢???¢???ªª????¢???¢Â???¢Â?????¢?¢?¡????¢Â???ª¡??????????????¢Â?©°???¢??¡???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????召????????宵｢???召???宵ｪ????召???召ﾂ???召ﾂ?????召?召?｡ｭ????召ﾂ???宵｡??????????????召ﾂ?娼ｰ???召??｡????????L?N????????召????????宵｢???召???宵ｪ????召???召ﾂ???召ﾂ?????召?召?｡ｭ????召ﾂ???宵｡??????????????召ﾂ?娼ｰ???召??｡???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????召????????宵｢???召???宵ｪ????召???召ﾂ???召ﾂ?????召?召?｡ｭ????召ﾂ???宵｡??????????????召ﾂ?娼ｰ???召??｡????????L?N????????召????????宵｢???召???宵ｪ????召???召ﾂ???召ﾂ?????召?召?｡ｭ????召ﾂ???宵｡??????????????召ﾂ?娼ｰ???召??｡???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????À??????Ã???????¡???¡???????´????¡???Á??????????????¡?Þ?????????????L?N????????????????À??????Ã???????¡???¡???????´????¡???Á??????????????¡?Þ????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????À??????Ã???????¡???¡???????´????¡???Á??????????????¡?Þ?????????????L?N????????????????À??????Ã???????¡???¡???????´????¡???Á??????????????¡?Þ????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa23f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa23f8fa23fa1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????룫????????룵∨??룫???룵₃???룫???룫집??룫집????룫?룫?∼????룫집??룵??????????????룫집룴???룫??????????L?N????????룫????????룵∨??룫???룵₃???룫???룫집??룫집????룫?룫?∼????룫집??룵??????????????룫집룴???룫?????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????룫????????룵∨??룫???룵₃???룫???룫집??룫집????룫?룫?∼????룫집??룵??????????????룫집룴???룫??????????L?N????????룫????????룵∨??룫???룵₃???룫???룫집??룫집????룫?룫?∼????룫집??룵??????????????룫집룴???룫?????????U |