同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????�????????묯??????�?�묯??????????????????묯?????묯???�???�??????�???????????????묯??????묯???��??묯????????�??????????????L?N?????????�????????묯??????�?�묯??????????????????묯?????묯???�???�??????�???????????????묯??????묯???��??묯????????�?????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????�????????묯??????�?�묯??????????????????묯?????묯???�???�??????�???????????????묯??????묯???��??묯????????�??????????????L?N?????????�????????묯??????�?�묯??????????????????묯?????묯???�???�??????�???????????????묯??????묯???��??묯????????�?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????ッ?????????螳??ッ???????????????????ッ??????ッ???莠??????????????????????????????ッ???????ッ?????螳????ッ????????????????????????L?N????????????????????ッ?????????螳??ッ???????????????????ッ??????ッ???莠??????????????????????????????ッ???????ッ?????螳????ッ???????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????ッ?????????螳??ッ???????????????????ッ??????ッ???莠??????????????????????????????ッ???????ッ?????螳????ッ????????????????????????L?N????????????????????ッ?????????螳??ッ???????????????????ッ??????ッ???莠??????????????????????????????ッ???????ッ?????螳????ッ???????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????襭??????????覓??????襭???絎??覓??????????????????覓?????覓???篋?????襪????????襭?????????????????覓??????覓???襭??絎????覓????????襭????????????????L?N?????????襭??????????覓??????襭???絎??覓??????????????????覓?????覓???篋?????襪????????襭?????????????????覓??????覓???襭??絎????覓????????襭???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????襭??????????覓??????襭???絎??覓??????????????????覓?????覓???篋?????襪????????襭?????????????????覓??????覓???襭??絎????覓????????襭????????????????L?N?????????襭??????????覓??????襭???絎??覓??????????????????覓?????覓???篋?????襪????????襭?????????????????覓??????覓???襭??絎????覓????????襭???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????룄?????????묯??????룄??宋?묯??????????????????묯?????묯???互????뤌???????룄????????????????묯??????묯???룄?宋???묯????????룄???????????????L?N?????????룄?????????묯??????룄??宋?묯??????????????????묯?????묯???互????뤌???????룄????????????????묯??????묯???룄?宋???묯????????룄??????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????룄?????????묯??????룄??宋?묯??????????????????묯?????묯???互????뤌???????룄????????????????묯??????묯???룄?宋???묯????????룄???????????????L?N?????????룄?????????묯??????룄??宋?묯??????????????????묯?????묯???互????뤌???????룄????????????????묯??????묯???룄?宋???묯????????룄??????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3feba3843f3fe5ae8b3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3f3f3feba48c3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3feba3843fe5ae8b3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????猷껤????????臾??????猷껤?若딚臾??????????????????臾?????臾???雅묦???琉뗾??????猷껤???????????????臾??????臾???猷껤若딚??臾????????猷껤??????????????L?N?????????猷껤????????臾??????猷껤?若딚臾??????????????????臾?????臾???雅묦???琉뗾??????猷껤???????????????臾??????臾???猷껤若딚??臾????????猷껤?????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????猷껤????????臾??????猷껤?若딚臾??????????????????臾?????臾???雅묦???琉뗾??????猷껤???????????????臾??????臾???猷껤若딚??臾????????猷껤??????????????L?N?????????猷껤????????臾??????猷껤?若딚臾??????????????????臾?????臾???雅묦???琉뗾??????猷껤???????????????臾??????臾???猷껤若딚??臾????????猷껤?????????????U |