同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????�???????�???????????????????????�??????�???????�?????????????????????????�???????????L?N?????????�???????�???????????????????????�??????�???????�?????????????????????????�??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????�???????�???????????????????????�??????�???????�?????????????????????????�???????????L?N?????????�???????�???????????????????????�??????�???????�?????????????????????????�??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????霎ュ????????髮」????????????????????????雋???????陞ウ????????霎ュ??????????????????????????霎ュ????????????L?N?????????霎ュ????????髮」????????????????????????雋???????陞ウ????????霎ュ??????????????????????????霎ュ???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????霎ュ????????髮」????????????????????????雋???????陞ウ????????霎ュ??????????????????????????霎ュ????????????L?N?????????霎ュ????????髮」????????????????????????雋???????陞ウ????????霎ュ??????????????????????????霎ュ???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????莨?????????????????????????????????莢?????????????????莨??????????????????????????莨????????????L?N?????????莨?????????????????????????????????莢?????????????????莨??????????????????????????莨???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????莨?????????????????????????????????莢?????????????????莨??????????????????????????莨????????????L?N?????????莨?????????????????????????????????莢?????????????????莨??????????????????????????莨???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭????????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭????????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭???????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b29e3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????渦????????樂????????????????????????縕얓??????梧끗???????渦??????????????????????????渦????????????L?N?????????渦????????樂????????????????????????縕얓??????梧끗???????渦??????????????????????????渦???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????渦????????樂????????????????????????縕얓??????梧끗???????渦??????????????????????????渦????????????L?N?????????渦????????樂????????????????????????縕얓??????梧끗???????渦??????????????????????????渦???????????U |