同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????ç????????ï????????????????????????å???????å®????????ç??????????????????????????ç????????????L?N?????????ç????????ï????????????????????????å???????å®????????ç??????????????????????????ç???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????ç????????ï????????????????????????å???????å®????????ç??????????????????????????ç????????????L?N?????????ç????????ï????????????????????????å???????å®????????ç??????????????????????????ç???????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭????????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭????????????L?N?????????辭????????難????????????????????????貞???????螳????????辭??????????????????????????辭???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????絎????????????????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????????????????????????絎???????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????絎????????????????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????????????????????????絎???????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f93ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????輦????????볩????????????????????????믣???????若????????輦??????????????????????????輦????????????L?N?????????輦????????볩????????????????????????믣???????若????????輦??????????????????????????輦???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????輦????????볩????????????????????????믣???????若????????輦??????????????????????????輦????????????L?N?????????輦????????볩????????????????????????믣???????若????????輦??????????????????????????輦???????????U |