同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????¡ñ?????????¢ì¡ñ????¡ñ????¢ì¢ì?????¡ñ????¡ñª¤????¡ñª¤??????¡ñ??¡ñ?¢Â??????¡ñª¤????¢ì¢Â???????????????¡ñª¤??¢í¡ë????¡ñ??¢Â????????L?N?????????¡ñ?????????¢ì¡ñ????¡ñ????¢ì¢ì?????¡ñ????¡ñª¤????¡ñª¤??????¡ñ??¡ñ?¢Â??????¡ñª¤????¢ì¢Â???????????????¡ñª¤??¢í¡ë????¡ñ??¢Â???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????¡ñ?????????¢ì¡ñ????¡ñ????¢ì¢ì?????¡ñ????¡ñª¤????¡ñª¤??????¡ñ??¡ñ?¢Â??????¡ñª¤????¢ì¢Â???????????????¡ñª¤??¢í¡ë????¡ñ??¢Â????????L?N?????????¡ñ?????????¢ì¡ñ????¡ñ????¢ì¢ì?????¡ñ????¡ñª¤????¡ñª¤??????¡ñ??¡ñ?¢Â??????¡ñª¤????¢ì¢Â???????????????¡ñª¤??¢í¡ë????¡ñ??¢Â???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????｡?????????召?????｡????召?｢?????｡????｡ｪ､????｡ｪ､??????｡??｡?召ﾂ??????｡ｪ､????召?｢ﾂ???????????????｡ｪ､??召悅????｡??召ﾂ????????L?N?????????｡?????????召?????｡????召?｢?????｡????｡ｪ､????｡ｪ､??????｡??｡?召ﾂ??????｡ｪ､????召?｢ﾂ???????????????｡ｪ､??召悅????｡??召ﾂ???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????｡?????????召?????｡????召?｢?????｡????｡ｪ､????｡ｪ､??????｡??｡?召ﾂ??????｡ｪ､????召?｢ﾂ???????????????｡ｪ､??召悅????｡??召ﾂ????????L?N?????????｡?????????召?????｡????召?｢?????｡????｡ｪ､????｡ｪ､??????｡??｡?召ﾂ??????｡ｪ､????召?｢ﾂ???????????????｡ｪ､??召悅????｡??召ﾂ???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????¢?????????ª¢????¢????ªª?????¢????¢Â????¢Â??????¢??¢?¡??????¢Â????ª¡???????????????¢Â??©°????¢??¡????????L?N?????????¢?????????ª¢????¢????ªª?????¢????¢Â????¢Â??????¢??¢?¡??????¢Â????ª¡???????????????¢Â??©°????¢??¡???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????¢?????????ª¢????¢????ªª?????¢????¢Â????¢Â??????¢??¢?¡??????¢Â????ª¡???????????????¢Â??©°????¢??¡????????L?N?????????¢?????????ª¢????¢????ªª?????¢????¢Â????¢Â??????¢??¢?¡??????¢Â????ª¡???????????????¢Â??©°????¢??¡???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????∵?????????룫議鋌???∵????룫鷹??????∵????∵룵｝???∵룵｝?????∵??∵?룫집?????∵룵｝???룫鷹◈???????????????∵룵｝?룫立熉???∵??룫집???????L?N?????????∵?????????룫議鋌???∵????룫鷹??????∵????∵룵｝???∵룵｝?????∵??∵?룫집?????∵룵｝???룫鷹◈???????????????∵룵｝?룫立熉???∵??룫집??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????∵?????????룫議鋌???∵????룫鷹??????∵????∵룵｝???∵룵｝?????∵??∵?룫집?????∵룵｝???룫鷹◈???????????????∵룵｝?룫立熉???∵??룫집???????L?N?????????∵?????????룫議鋌???∵????룫鷹??????∵????∵룵｝???∵룵｝?????∵??∵?룫집?????∵룵｝???룫鷹◈???????????????∵룵｝?룫立熉???∵??룫집??????U |