同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????îÃÂÃÂ?????????îÃÂã????ïýêïþÃÂ?????????????????L?N??????????îÃÂÃÂ?????????îÃÂã????ïýêïþÃÂ????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????îÃÂÃÂ?????????îÃÂã????ïýêïþÃÂ?????????????????L?N??????????îÃÂÃÂ?????????îÃÂã????ïýêïþÃÂ????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????テδョテつ療つ?????????テδョテつ凝つ」????テδッテつステつェテδッテつセテつ?????????????????L?N??????????テδョテつ療つ?????????テδョテつ凝つ」????テδッテつステつェテδッテつセテつ????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????テδョテつ療つ?????????テδョテつ凝つ」????テδッテつステつェテδッテつセテつ?????????????????L?N??????????テδョテつ療つ?????????テδョテつ凝つ」????テδッテつステつェテδッテつセテつ????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????速??????????????速???贈?????俗?遜?捉?俗?他???????????????????L?N???????????速??????????????速???贈?????俗?遜?捉?俗?他??????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????速??????????????速???贈?????俗?遜?捉?俗?他???????????????????L?N???????????速??????????????速???贈?????俗?遜?捉?俗?他??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????îÂÂ?????????î£????ェï¾Â?????????????????L?N??????????îÂÂ?????????î£????ェï¾Â????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????îÂÂ?????????î£????ェï¾Â?????????????????L?N??????????îÂÂ?????????î£????ェï¾Â????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c297c382c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c28bc382c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????횄짰횂혰횂혵?????????횄짰횂혢횂짙????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙?????????????????L?N??????????횄짰횂혰횂혵?????????횄짰횂혢횂짙????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????횄짰횂혰횂혵?????????횄짰횂혢횂짙????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙?????????????????L?N??????????횄짰횂혰횂혵?????????횄짰횂혢횂짙????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙????????????????U |