同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????¼Ó??????ȱ????òï?òë´óî¼¼±??¼±êä????????????????L?N??????????¼Ó??????ȱ????òï?òë´óî¼¼±??¼±êä???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????¼Ó??????ȱ????òï?òë´óî¼¼±??¼±êä????????????????L?N??????????¼Ó??????ȱ????òï?òë´óî¼¼±??¼±êä???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????シモ??????省ア?????雫湿シア??シア?????????????????L?N??????????シモ??????省ア?????雫湿シア??シア????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????シモ??????省ア?????雫湿シア??シア?????????????????L?N??????????シモ??????省ア?????雫湿シア??シア????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????紗??????溿????鳫?鳬エ齊シ識??識裘????????????????L?N??????????紗??????溿????鳫?鳬エ齊シ識??識裘???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????紗??????溿????鳫?鳬エ齊シ識??識裘????????????????L?N??????????紗??????溿????鳫?鳬エ齊シ識??識裘???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????ȱ????????뎴?????????????????????????L?N???????????????????ȱ????????뎴????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????ȱ????????뎴?????????????????????????L?N???????????????????ȱ????????뎴????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f8fc8b13f3f3f3ff2ef3ff2eb8eb4f3ee8ebcbcb13f3fbcb1eae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????속??????뤙괄???瓆?姪렣菖렯선??선兪????????????????L?N??????????속??????뤙괄???瓆?姪렣菖렯선??선兪???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????속??????뤙괄???瓆?姪렣菖렯선??선兪????????????????L?N??????????속??????뤙괄???瓆?姪렣菖렯선??선兪???????????????U |