同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×?????????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×????????????¡À¡×???????????¡À¡×?????????L?N??????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×?????????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×????????????¡À¡×???????????¡À¡×????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×?????????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×????????????¡À¡×???????????¡À¡×?????????L?N??????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×?????????????¡À¡×???¡À¡×?????????¡À¡×????????????¡À¡×???????????¡À¡×????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ?????????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ????????????。タ。ラ???????????。タ。ラ?????????L?N??????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ?????????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ????????????。タ。ラ???????????。タ。ラ????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ?????????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ????????????。タ。ラ???????????。タ。ラ?????????L?N??????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ?????????????。タ。ラ???。タ。ラ?????????。タ。ラ????????????。タ。ラ???????????。タ。ラ????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????\」???\」?????????\」?????????????\」???\」?????????\」????????????\」???????????\」?????????L?N??????????\」???\」?????????\」?????????????\」???\」?????????\」????????????\」???????????\」????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????\」???\」?????????\」?????????????\」???\」?????????\」????????????\」???????????\」?????????L?N??????????\」???\」?????????\」?????????????\」???\」?????????\」????????????\」???????????\」????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1d73f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????֤???֤?????????֤?????????????֤???֤?????????֤????????????֤???????????֤?????????L?N??????????֤???֤?????????֤?????????????֤???֤?????????֤????????????֤???????????֤????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????֤???֤?????????֤?????????????֤???֤?????????֤????????????֤???????????֤?????????L?N??????????֤???֤?????????֤?????????????֤???֤?????????֤????????????֤???????????֤????????U |