同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????÷¬??âÁááðã?????????????÷¬??âÁöâ?÷¬??âÁááóµ???÷¬áÜâÀâÁöâ???????÷¬??âÁöâ??÷¬??âÁáá?÷¬?õ½âÁáá?????????????????L?N???????????÷¬??âÁááðã?????????????÷¬??âÁöâ?÷¬??âÁááóµ???÷¬áÜâÀâÁöâ???????÷¬??âÁöâ??÷¬??âÁáá?÷¬?õ½âÁáá????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????÷¬??âÁááðã?????????????÷¬??âÁöâ?÷¬??âÁááóµ???÷¬áÜâÀâÁöâ???????÷¬??âÁöâ??÷¬??âÁáá?÷¬?õ½âÁáá?????????????????L?N???????????÷¬??âÁááðã?????????????÷¬??âÁöâ?÷¬??âÁááóµ???÷¬áÜâÀâÁöâ???????÷¬??âÁöâ??÷¬??âÁáá?÷¬?õ½âÁáá????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????簔矣???????????????簔???簔矣???矇簑簔?????????簔????簔矣??簔矣?????????????????L?N?????????????簔矣???????????????簔???簔矣???矇簑簔?????????簔????簔矣??簔矣????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????簔矣???????????????簔???簔矣???矇簑簔?????????簔????簔矣??簔矣?????????????????L?N?????????????簔矣???????????????簔???簔矣???矇簑簔?????????簔????簔矣??簔矣????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????眩瘁鞦????????????????眩?????眩瘁鶺????痣眄眩???????????眩??????眩瘁????眩瘁?????????????????L?N??????????????眩瘁鞦????????????????眩?????眩瘁鶺????痣眄眩???????????眩??????眩瘁????眩瘁????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????眩瘁鞦????????????????眩?????眩瘁鶺????痣眄眩???????????眩??????眩瘁????眩瘁?????????????????L?N??????????????眩瘁鞦????????????????眩?????眩瘁鶺????痣眄眩???????????眩??????眩瘁????眩瘁????????????????U
UTF-83f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23ff7ac3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3ff7ace1dce2c0e2c1f6e23f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1f6e23f3ff7ac3f3fe2c1e1e13ff7ac3ff5bde2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????奪??誰遜造?????????????奪??誰他?奪??誰遜捉???奪速袖誰他???????奪??誰他??奪??誰遜?奪?村誰遜?????????????????L?N???????????奪??誰遜造?????????????奪??誰他?奪??誰遜捉???奪速袖誰他???????奪??誰他??奪??誰遜?奪?村誰遜????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????奪??誰遜造?????????????奪??誰他?奪??誰遜捉???奪速袖誰他???????奪??誰他??奪??誰遜?奪?村誰遜?????????????????L?N???????????奪??誰遜造?????????????奪??誰他?奪??誰遜捉???奪速袖誰他???????奪??誰他??奪??誰遜?奪?村誰遜????????????????U