同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????룵ì²â룵ï½????????????룵ì²?룵ì²â???룵ï½L?????룵ì²?T룵ì²â}????????????????L?N???????????룵ì²â룵ï½????????????룵ì²?룵ì²â???룵ï½L?????룵ì²?T룵ì²â}???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????룵ì²â룵ï½????????????룵ì²?룵ì²â???룵ï½L?????룵ì²?T룵ì²â}????????????????L?N???????????룵ì²â룵ï½????????????룵ì²?룵ì²â???룵ï½L?????룵ì²?T룵ì²â}???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????ｵ?や来?ｵ??????????????ｵ???ｵ?や来????ｵ?扠??????ｵ??T?ｵ?や来}????????????????L?N????????????ｵ?や来?ｵ??????????????ｵ???ｵ?や来????ｵ?扠??????ｵ??T?ｵ?や来}???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????ｵ?や来?ｵ??????????????ｵ???ｵ?や来????ｵ?扠??????ｵ??T?ｵ?や来}????????????????L?N????????????ｵ?や来?ｵ??????????????ｵ???ｵ?や来????ｵ?扠??????ｵ??T?ｵ?や来}???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????襭旧???襭居?????????????襭旧??襭旧??????襭居?L?????襭旧??T襭旧???}????????????????L?N???????????襭旧???襭居?????????????襭旧??襭旧??????襭居?L?????襭旧??T襭旧???}???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????襭旧???襭居?????????????襭旧??襭旧??????襭居?L?????襭旧??T襭旧???}????????????????L?N???????????襭旧???襭居?????????????襭旧??襭旧??????襭居?L?????襭旧??T襭旧???}???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????룵첂◈룵｝????????????룵첂?룵첂◈???룵｝L?????룵첂?T룵첂◈}????????????????L?N???????????룵첂◈룵｝????????????룵첂?룵첂◈???룵｝L?????룵첂?T룵첂◈}???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????룵첂◈룵｝????????????룵첂?룵첂◈???룵｝L?????룵첂?T룵첂◈}????????????????L?N???????????룵첂◈룵｝????????????룵첂?룵첂◈???룵｝L?????룵첂?T룵첂◈}???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5ecb282e297883f3f3feba3b5efbd9d4c3f3f3f3f3feba3b5ecb2823f54eba3b5ecb282e297887d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????猷듭쾫嗽덈５節쒨???????????猷듭쾫?猷듭쾫嗽뉭??猷듸퐴L?????猷듭쾫?T猷듭쾫嗽?????????????????L?N???????????猷듭쾫嗽덈５節쒨???????????猷듭쾫?猷듭쾫嗽뉭??猷듸퐴L?????猷듭쾫?T猷듭쾫嗽????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????猷듭쾫嗽덈５節쒨???????????猷듭쾫?猷듭쾫嗽뉭??猷듸퐴L?????猷듭쾫?T猷듭쾫嗽?????????????????L?N???????????猷듭쾫嗽덈５節쒨???????????猷듭쾫?猷듭쾫嗽뉭??猷듸퐴L?????猷듭쾫?T猷듭쾫嗽????????????????U |